度门竺乾西，经律森灵鹫。
东来九万里，震旦标一秀。
中分黄梅枝，却挂堆蓝岫。
涧玉注远香，莲花递相覆。
石窌久已荒，镫幢宛然旧。
拂拭匪在今，舍筏无先后。
岐别极恒沙，得悟超尘漏。
愿以此鷇音，化作千狮吼。
度门礼秀师塔
在东晋时期，僧人慧理从印度来中国，他游历到浙江天目山，看到山中风景秀丽、环境幽静，便在这里建立了灵鹫寺。
译文：
我经过竺乾国，经过的寺庙里都是经书和佛经，这些经书和佛经都非常的灵验。
我从东面来中国，经过了九万里的距离，这里的风景非常优美，是天下最杰出的地区。
这里的黄梅树枝分两半，一边有堆蓝的山峰。
涧中的玉液流过，散发出远香；莲花互相覆盖，形成美丽的画面。
石屋已经很破败了，但仍然保留着当年的痕迹。
虽然石屋很旧，但是已经很久没有清扫过了。
舍筏就是舍弃船只，不先于别人行动。
岐分指岔路，极恒沙指的是极远的地方，得悟就是领悟佛法，超尘是指跳出人世间的烦恼。
愿用我的声音化作千百只狮子吼叫。
注释：
- 度门竺乾西：竺乾即古印度，位于中国的西方，这里指东渡印度后到达的地方。
- 经律森灵鹫：经律指的是佛教的经文和佛典，这里强调了佛教文化在中国的重要地位和影响力。
- 震旦标一秀：意思是中国的文明是世界上最优秀的文明之一。
- 中分黄梅枝，却挂堆蓝岫：黄梅树被分为两半，而旁边的山像是堆蓝山。
- 涧玉注远香：涧中的水像玉一样清澈，散发出香气。
- 莲花递相覆：莲花互相覆盖，形成美丽的画面。
- 石窌久已荒：石屋很久没有人打扫过，变得非常脏乱。
- 镫幢宛然旧：灯笼和旗杆依然存在，给人一种历史沧桑的感觉。
- 拂拭匪在今：虽然石头上的尘埃已经很久没清理过，但是它依然保留着当年的原貌。
- 舍筏无先后：比喻要放下执着才能得到解脱。
- 岐别极恒沙：比喻道路分叉，每个人都要独立行走，没有先后之分。
- 得悟超尘漏：悟道的人可以超越世俗的束缚，达到更高的境界。
- 愿以此鷇音，化作千狮吼：希望我的歌声能像狮子一样的怒吼声一样震撼心灵。
赏析：
这首诗通过描绘灵鹫寺的环境以及诗人的感受，表达了诗人对佛教文化的喜爱和对中国文明的自豪感。同时，诗中也蕴含着一种对人生哲理的思考和对解脱之路的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。