仰窥北斗认辽阳，一夕西风引梦长。
罗袜路生难问信，石城烟绕怯停装。
草青自判身为冢，塞黑俄惊骨似芒。
正好相关商别恨，晓鸦啼散一天霜。

译文：

仰望北斗星可以辨认辽阳的位置，一夜之间西风吹得人难以入眠。

罗袜路生难问消息，石城烟绕怯停装。

草绿了自认自己已变成坟墓，塞黑了又惊起骨如芒刺。

正好与商人别离时一样，乌鸦啼叫将一天下霜。

注释：

  • 秋闺梦戍诗: 指秋天在闺房中的梦境，梦见自己在边疆驻守，可能被派去边疆戍守。
  • 仰窥北斗: 抬头仰望北斗七星，用以辨认方位。
  • 认辽阳: 通过北斗七星的方位来辨认辽阳（古代对辽东一带的称呼）。
  • 一夕西风: 一夜之间，突然感受到西风的寒冷。
  • 引梦长: 西风把梦境吹得很长，暗示梦中经历了很长的旅程或变化。
  • 罗袜路: 指代通向远方的道路，罗袜通常指代女子的丝袜。
  • 难问信: 难以得到回信或消息。
  • 石城烟: 石城的烟雾弥漫，可能是形容边疆的荒凉和孤寂。
  • 怯停装: 害怕停下来休息，可能是因为西风凛冽，或者担心错过重要的时刻。
  • 草青: 指草色变为青色，象征着春天的到来。
  • 身为冢: 自认为是坟墓，可能是比喻自己的生命像坟墓一样短暂或无常。
  • 塞黑: 塞外之地天色阴沉，可能暗示边疆的艰苦或是战事的紧张。
  • 骨似芒: 形容骨骼清晰可见，如同芒刺一般，可能是形容边疆艰苦的生活对身体的影响。
  • 商别恨: 与商人分别时的遗憾或哀愁。
  • 晓鸦啼: 清晨的乌鸦开始啼叫，象征着新的一天的到来。
  • 天霜: 天空中飘落的白霜，可能代表着边疆的寒冷或是季节的变化。

赏析：
这首诗描绘了诗人在某个秋天，在闺房中做了一个关于边疆戍守的梦，梦中经历了漫长且艰辛的行程。通过仰望北斗星来辨认方位，以及感受到西风的寒冷和夜晚的寂寞，都反映了诗人对于远方戍守生活的深切感受和内心的忧虑。诗中“草青”、“塞黑”、“骨似芒”等词语，不仅描绘了边疆的自然景观，也隐喻了诗人内心的孤独、坚韧和对家人的思念。整体上，诗歌通过对梦境和现实的描绘，展现了诗人对边疆戍守生活的复杂情感，既有对国家忠诚的自豪，也有对个人牺牲的无奈和悲哀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。