楼上烟霞回浦照,楼中箫鼓暮衔杯。
江光半隐渔灯乱,木叶骤鸣山雨来。
万井兵戈馀野哭,千家带砺倚荒台。
古今帝子俱销歇,俯仰风前空尔哀。

滕王阁晚眺

烟霞映照楼中景,箫鼓暮声伴人归

【诗句解读】

  1. “楼上烟霞回浦照”:描绘了夕阳下,烟雾缭绕的江面与远处山峦相映成趣的景象。这句诗通过视觉艺术的手法,生动地表现了滕王阁在夕阳中的壮丽景色。
  2. “楼中箫鼓暮衔杯”:表达了人们在黄昏时分聚集在滕王阁欢聚一堂,吹箫打鼓的热闹场景。这里不仅描绘了人物的活动,还营造了一种欢乐、宁静的氛围。
  3. “江光半隐渔灯乱”:形容傍晚时分,渔船在江面上穿梭,渔火点点,形成一幅动人的画面。这句诗不仅展现了自然景观的美,也反映了渔民辛勤劳动的生活状态。
  4. “木叶骤鸣山雨来”:捕捉了山林间的声响,描绘了山雨来临前的宁静与即将到来的变故,增添了诗作的动态感和紧迫感。

【译文】
楼上烟雾缭绕,晚霞映照着回浦的波光,楼上传来悠扬的箫声,暮色里人们举杯畅饮;江上渔火点点,仿佛点缀着夜幕的繁星;突然之间,木叶沙沙作响,山雨似乎即将来临。

  1. “万井兵戈余野哭”:描绘了战争带来的哀伤,万家灯火中夹杂着战乱的哭泣声,反映了战争对平民生活的巨大影响。

  2. “千家带砺倚荒台”:通过这个意象,表达了人们对和平生活的向往以及对过去战争年代的怀念,同时也体现了诗人对国家未来命运的深切关怀。

  3. “古今帝子俱销歇,俯仰风前空尔哀”:这句诗抒发了诗人对于历史兴衰的感慨。它暗示了无论是古代还是现代,帝王的命运都如浮萍般无常,而诗人只能在风前感叹,表达出深深的哀愁。

赏析:
《滕王阁晚眺》是一首充满情感色彩的作品,通过细腻的描写和深沉的感慨,展示了作者对自然的热爱和对历史的沉思。诗中既有对美的追求,也有对现实的忧虑,反映出诗人深邃的思想和敏锐的观察力。这首诗不仅是对滕王阁夜景的赞美,也是对人生百态的深刻反思,展现了一种超越时代的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。