千嶂回台殿，诸陵紫翠间。
金银浮王气，鼓角到重关。
骢马溪云度，龙髯夜月攀。
萋萋宫草白，愁绝侍臣颜。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和鉴赏古代诗歌的基本能力。此类试题解答时，首先应通读全诗，从全诗中找到可以分析评论的句子与关键性词语，然后依据注释和相关要求来分析赏析即可。本题中，第一句中的“回”，有“环绕”的意思；第二句的“间”有“在……之间”的意思；第三句的“浮”，指“浮动”；第四句的“度”，指“经过”；第五句的“龙髯”指“皇帝胡须”。
【答案】
译文：千山万岭环绕着台殿，众陵在紫翠之中。金银堆积如王气之盛，鼓角声传至重关。骢马过溪云影飞度，龙髯夜月攀援而上。满宫萋萋宫草白，愁煞了侍臣容颜。
赏析：这首诗写的是刘侍御谒陵还。首联写台殿四周的群山环抱，诸陵隐于紫翠之中，景色十分幽美。颔联写皇帝的气势，用“金银浮王气”来比喻，极言帝王的尊贵富强。颈联写侍臣们乘骢马、骑骏马经过溪边云际，再攀上龙髯（皇帝的胡须），以表现侍臣们的豪迈气概。尾联写宫中长满青草，一片苍莽，侍臣们的容颜也显得憔悴不堪。这是一幅描绘帝王生活的图景，同时也反映了作者对当时政治黑暗，民生凋敝，人民生活困苦的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。