官河春水送行舟，君去悤悤不可留。
须信故园春正好，莫因风雨驻扬州。
这首诗是作者送别友人顾龙山南归的一首诗。下面逐句进行详细解释：
1. “官河春水送行舟，君去悤悤不可留。”
- 关键词: 官河、春水、行舟、留
- 释义: 在春天的河水中，载着行船送别远行的友人。因为离别之情，无法留下。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对友人离去时的不舍与遗憾，通过描绘春水和行舟的景象，传达了离别的哀愁情绪。
2. “须信故园春正好，莫因风雨驻扬州。”
- 关键词: 故园、春好、风雨、驻扬州
- 释义: 请相信故乡的春天正是美好时，不要因为风雨而滞留在扬州。
- 赏析: 这里用“故园春好”来比喻朋友离开后，故乡的美好时光更加值得珍惜。同时提醒朋友不要因为暂时的困难（风雨）就停滞不前，应该继续前行。
3. 译文
官河畔，春水荡漾着送别友人的行船，你离去，我心中充满了不舍。请相信我家乡的春天已经到来，正是美好时节。请不要因为我暂时的停留（风雨中）就耽误了行程。
4. 赏析
这首诗通过对自然景象的描写和对离别情景的刻画，传达了诗人对友人离去时的深情与不舍，同时也鼓励友人要珍惜相聚的时光，勇往直前。整首诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。