大树萧萧起暮风，君王不复渡江东。
残霞满地生新草，过客沿溪问旧宫。
铁骑八千冰乍合，咸阳三月火犹红。
英雄转斗无完策，四面悲歌入帐中。
诗名：彭城
作者：韩愈
大树萧萧起暮风，君王不复渡江东。
译文：
在这片土地上，昔日的辉煌已成往事，只剩下风吹过树梢的声音。你，那位曾经的君王，如今再无法渡过长江，寻找过去的荣光。
注释：
彭城：古地名，今江苏省徐州市。
大树萧萧：形容树木高大挺拔，秋风扫过，发出沙沙声。
暮风：傍晚的风，带着凉意和哀愁。
君王不复：君王已经离去，不再回来。
渡江东：渡过长江向东去。
残霞满地生新草，过客沿溪问旧宫。
译文：
夕阳余晖映照着大地，天空被染成一片金黄，草地上长满了新草。过路的行人沿着小溪询问这座宫殿的旧址。
注释：
残霞：夕阳的余晖。
新草：刚长出的嫩绿草地。
旧宫：曾经存在的宫殿或建筑。
铁骑八千冰乍合，咸阳三月火犹红。
译文：
远处的山峦被积雪覆盖，近处的河水因为冰冻变得清澈。春天的咸阳城依旧繁华如初，三月的火焰燃烧得更加明亮。
注释：
铁骑：披着铠甲的骑兵。
八千：数量词，表示众多。
冰乍合：指冰雪开始融化。
咸阳：古都名，这里可能泛指某个地方。
三月：春季的三个月。
火犹红：形容火焰燃烧的景象，依然热烈、鲜艳。
英雄转斗无完策，四面悲歌入帐中。
译文：
战场上的英雄们不断变换策略，但最终都没有成功。他们唱着悲壮的歌声，声音回荡在营帐之中。
注释：
转斗：频繁变换战术。
无完策：没有完美的策略。
四面：四面八方，指整个战场。
悲歌：悲伤的歌曲，这里指战士们的战斗经历和心情。
入帐中：进入帐篷里。
赏析：
《归彭城》是唐代文学家韩愈的作品。这首诗通过描绘彭城的自然风光和历史遗迹，表达了诗人对过去辉煌时光的怀念和对现实无奈的感慨。诗中运用了许多生动的意象和比喻，如“大树萧萧起暮风”、“残霞满地生新草”等，使得整首诗充满了浓厚的历史氛围和深沉的情感色彩。此外，诗人还通过对战争和历史的反思，表达了对和平与安宁生活的向往。