两岸湘云郁未开，一江湘水绿于苔。
虽然帝子鸾舆远，吹彻璚箫凤亦来。
《竹松二首 其一》是明代诗人陶安的一首七言绝句，以下是诗句原文及翻译：
诗句原文：
两岸湘云郁未开，一江湘水绿于苔。
虽然帝子鸾舆远，吹彻璚箫凤亦来。
译文注释：
- 两岸湘云：指湘江两岸的山峦云雾缭绕，尚未散去。
- 湘水：即湘江，古代长江流经湖南时的名称。
- 绿于苔：形容湘水的绿色如同苔藓般浓郁。这里的“绿”字用得很形象，通过对比苔藓的颜色，突出了湘水清澈的特点。
- 帝子鸾舆：指的是帝王乘坐的华丽马车，这里用来比喻皇帝。
- 吹彻璚箫：璚，读作zhì，一种乐器名；箫，一种古老的管乐器。此处形容风吹过竹林，发出悠扬的声音。
- 凤亦来：凤，凤凰，古代传说中的吉祥生物，常在诗文中出现以象征美好。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然画面，表达了诗人对自然的热爱和对和谐生活的向往。诗中的“两岸湘云”和“一江湘水”分别代表了自然界的两个元素，前者是山间云雾，后者是流淌的江水，二者共同构成了一幅和谐的画面。而“虽然帝子鸾舆远，吹彻璚箫凤亦来”这两句则通过对比帝王的尊贵与自然之美，表达了诗人对自然美的珍视和对人与自然和谐相处的追求。整首诗语言简练而意境深远，是中国古代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。