天上河如带，盈盈落翠微。
可怜中宿月，空照白猿归。

解析

第1句：天上的河如带，盈盈落翠微。

  • 天: 指天空，这里特指秋天的天空。
  • 河: 指的是银河，古人认为银河像一条长带。
  • 如带: 形容银河宽阔如带。
  • 盈盈: 形容河水流动的样子，好像水珠一样晶莹剔透。
  • 落翠微: 落在秋意浓浓的草木之间。”翠微”是形容树木的颜色，绿中带有淡淡的青色，通常用来描绘山色或者林木之美。

第2句：可怜中宿月，空照白猿归。

  • 中宿月: 指中秋时节的月亮正圆，通常在农历八月十五日出现。”中宿”可能指的是夜晚中间的时间。
  • 空照: 表示月光虽然明亮但却无法触及，有一种遥远和虚无的感觉。
  • 白猿: 古代神话中的灵长类动物，常常作为山林的象征。
  • 归: 在这里可以理解为白猿返回它们的栖息地，或者是回归自然。

译文

天上如带的银河，晶莹闪烁，映照在秋天的草木之间。中秋之夜，明亮的月光虽远却无法触摸，只能看到那些灵长类动物，也就是白猿们，回到了它们自然的归宿。

赏析

这首诗通过对自然景象的描绘表达了诗人对大自然美景的赞美之情。首句用“天”和“河”来象征宇宙之广阔与河流之蜿蜒，营造出一种深远而宁静的视觉效果。次句中的“中宿月”不仅描绘了月亮的圆满状态，也暗示着诗人内心的期待和向往。最后一句通过“白猿归”这一形象，传达出人与自然和谐共处的愿景。整首诗以简洁明快的语言，勾勒出了一幅秋夜银河下的美丽画卷，让人感受到大自然的神秘与美丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。