相将杯酒饯春阳,弦月纤絺爱晚凉。
何事倦游人已远,空劳车骑拟临邛。
【注释】:
三水:指三条河流。
相将:互相,相互。
饯:送别。
弦月:弯月。纤絺(cī):细葛织成的布。爱晚凉:喜爱晚来的清凉。
何事倦游人已远:这是什么意思?
空劳车骑拟临邛:徒然徒劳地让车骑们来到临邛。临邛:古县名,在今四川省邛崃市东南。因有邛酒而著名。
【赏析】:
《三水归舟有怀》是唐朝诗人李商隐创作的一首七言绝句。此诗前两句写送春之景;后两句抒离别相思之情。全诗语言清新自然,意境优美动人。
首联“相将杯酒饯春阳,弦月纤絺爱晚凉”,意思是说,一起举杯为即将离去的人送行,欣赏着明亮的月光下的纤絺,喜欢凉爽的夜风。
颔联“何事倦游人已远,空劳车骑拟临邛”,意思是问,为什么你厌倦了漂泊的日子已经走远,让我白白地让你的车马来到临邛呢?
尾联“何事倦游人已远,空劳车骑拟临邛”表达了作者对友人的思念和牵挂,以及对人生无常、世事难料的感慨。