忽闻消息百忧攒,书到飞邮不忍看。
蛮土岂终埋侠骨,白头何事泣南冠。
呼朋问酒心先醉,垂死怜君胆未寒。
莫向词林赋鹦鹉,妒人风雪易凋残。
这首诗是一首七绝,表达了诗人对朋友的思念和担忧。
第一句:“得吕山人报”
- 吕山人:可能是一位与诗人有交情的朋友。
- 报:传来消息。
- 译文:突然听到吕山人来报告消息。
第二句:“忽闻消息百忧攒”
- 消息:这里的“消息”指的是吕山人的来报。
- 百忧攒:形容各种忧愁堆积如山。
- 译文:突然听到吕山人来报告消息,心中充满了各种忧愁。
第三句:“书到飞邮不忍看”
- 书到:信件到达。
- 飞邮:迅速传递的书信。
- 译文:信已经送达,但是看着让人心痛。
第四句:“蛮土岂终埋侠骨,白头何事泣南冠”
- 蛮土:南方的少数民族地区。
- 埋侠骨:比喻英勇的行为被埋没。
- 白头:形容年老。
- 泣南冠:古代楚国被灭,楚人投降后被戴上南冠(即帽子上的饰物,这里用来代表楚国)。
- 译文:难道在南方少数民族地区,我的英雄事迹就真的被埋没了?为什么到了晚年还要为我哭泣呢?
第五句:“呼朋问酒心先醉”
- 呼朋问酒:邀请朋友一起喝酒。
- 心先醉:心情已经沉浸在喜悦之中,无法自拔。
- 译文:我邀请朋友一起喝酒,心情已经完全沉浸在其中了。
第六句:“垂死怜君胆未寒”
- 垂死:濒临死亡。
- 怜君:同情你。
- 译文:我担心你因为即将到来的命运而感到恐惧,你的胆量还没有完全丧失。
第七句:“莫向词林赋鹦鹉,妒人风雪易凋残”
- 词林:指文人墨客聚集的地方。
- 鹦鹉:一种鸟类,常被用作比喻或象征。
- 译文:不要在你的诗词中赞美那些容易嫉妒他人才华的人,他们就像风雪中的鹦鹉一样,很容易凋零。
赏析:这首诗以一个偶然的消息为引子,展现了诗人深厚的友情和对朋友命运的关切。通过细腻的描写和生动的比喻,表达了诗人对朋友的深深关怀和不舍之情。同时,诗中也揭示了人性中的复杂和矛盾,让人思考如何在困境中保持勇气和希望。