圣主临轩访茂才,何人倚剑白云隈。
古来郭隗名先著,此去孙弘阁正开。
八月帆樯湖海梦,三城烟雨别离杯。
甘泉献赋怜词客,怅望秋风百尺台。
诗句释义:
- 圣主临轩访茂才,何人倚剑白云隈。
- “圣主”指的是皇帝,“临轩”是皇帝亲临殿前的意思。这里指皇帝在宫殿中接见贤能之士。“访茂才”即寻找有才能的人,这里的“茂才”是指文才出众的学者或官员。
- 古来郭隗名先著,此去孙弘阁正开。
- “郭隗”和“孙弘”都是历史人物,郭隗是战国时期的一位隐士,因献出马驹以表达对燕昭王求贤若渴的态度而闻名;孙弘则是汉代的一位大臣,因提倡儒学被汉武帝提拔为丞相。这两句诗的意思是说,自古以来都有像郭隗、孙弘这样因推荐贤才而扬名立万的历史故事。
- 八月帆樯湖海梦,三城烟雨别离杯。
- “帆樯”指船帆,这里比喻诗人心中的向往和追求。”湖海梦”则意味着诗人心中对于美好未来的憧憬,如同在湖海之间畅游一般自在。”三城烟雨”则描绘了离别的场景,象征着分别时的忧愁与不舍。
- 甘泉献赋怜词客,怅望秋风百尺台。
- “甘泉”是古代的一个地名,位于今天的陕西省境内,历史上曾是一个繁华的城市,也是帝王举行祭祀的地方。”献赋”是指古代文人向帝王进献文章的行为,这里的”献赋”可以理解为向帝王献上自己的才华。”怜词客”则表达了诗人对自己才华被赏识的自豪感。”怅望秋风百尺台”则形容诗人站在高高的台阶上,望着远方的风景,心中充满了感慨与思念。
译文:
在圣明的君主面前,我有幸被召见,寻求有才之士。自古以来就有郭隗、孙弘这样的贤人,他们因推荐人才而扬名立万。八月时,我在湖海间畅想未来的美好;离别时,我对着烟雾中的三城感叹不已。我曾在甘泉献上文章,如今只能独自怅望秋风中的百尺高楼。
赏析::
这首诗是一首七言律诗,通过细腻的描写和生动的意象,展现了一个文人在朝廷中的境遇和心情。全诗通过对自然美景和离别之情的描绘,表达了诗人对于才华被认可的自豪以及对离别时的无奈与感慨。同时,也反映了古代社会对于人才的重视和对于政治权力的追求之间的矛盾。