蹑霞忆春末,磴道綦芒鞋。
停午繇治饥,值子新阳街。
匆匆揖手问,暂雨怆中怀。
前路多磊砢,松船薄如苔。
执招苟不兢,动与山水乖。
归来酌溪上,共赋行路哀。

【诗句释义】:

  1. 还仙霞关怀项于蕃:返回仙霞岭关心项于蕃的安危。
  2. 蹑霞忆春末,磴道綦芒鞋:踏着霞光回忆春天的景色,脚下踩的是满是荆棘的山路。
  3. 停午繇治饥,值子新阳街:中午停下休息,在集市上买些食物充饥,遇到你。
  4. 匆匆揖手问,暂雨怆中怀:急忙向你拱手行礼问候,暂时的阴雨让我心中忧伤。
  5. 前路多磊砢,松船薄如苔:前面的道路坎坷不平,就像松树船那样脆弱。
  6. 执招苟不兢,动与山水乖:抓住机会却不够谨慎,这会让我和自然景观失和。
  7. 归来酌溪上,共赋行路哀:回到山溪边上一起吟诗作赋,表达我们对旅途艰辛的哀伤。
    【译文】:
    我回到了仙霞岭,想起了春天的美景;踏着满地荆棘的小路。
    中午休息时去集市买了点东西充饥,恰好遇见了你。
    匆忙地向你拱手问候,短暂的雨让人心生伤感。
    前方的路艰难曲折,就像松树船一样脆弱。
    抓住这个机会却没有足够谨慎,这会让我和自然景观失和。
    回到山溪边上一起吟诗作赋,表达我们对旅途艰辛的哀伤。
    【赏析】:
    这是一首送别之作。从诗中可以看出诗人与友人分别时的不舍之情,同时也展现了诗人对朋友的关心和牵挂。诗人通过对山路、天气以及自然景观的描绘,表达了自己对友人的担忧和祝愿。整首诗情感真挚,意境深远,是一首脍炙人口的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。