宋代云楼建,巍然傍邑西。
卷帘吞镜岭,把盏酌耶溪。
鹤唳千山暝,花飞万木齐。
令君听事暇,拚却醉如泥。
诗句释义
1 云楼远眺:描述一座在城市西侧的高楼,名为“云楼”,从那里可以远眺。
- 巍然傍邑西:形容云楼非常高耸,临近县城的西面。
- 卷帘吞镜岭:形容云楼之高,好像连着镜岭,仿佛将镜岭都纳入了眼底。
- 把盏酌耶溪:用酒杯斟酒,好像是在为耶溪(一个地名)敬酒。
- 鹤唳千山暝:形容夜晚的寂静中,听到远处山上有鹤的叫声。
- 花飞万木齐:形容春天来临,百花盛开,树木也随着春意盎然。
- 令君听事暇:希望您在处理公务的时候,能抽出时间来欣赏美景。
- 拚却醉如泥:表示虽然酒喝得很多,但还是愿意为了美景而尽情享受。
译文
云楼建于宋代,矗立在县西之地。
卷起窗帘,俯瞰镜岭;举杯饮酒,似乎在为耶溪献祭。
夜晚山中鹤叫连连,花开遍野,树木欣欣向荣。
希望大人在处理公务之余,能抽空欣赏这美景,哪怕微醺如泥。
赏析
这首诗以简洁的语言,勾勒出了一幅宁静美丽的画面,展现了古代城市的繁华与自然景观的和谐共存。首句点出地点与历史,第二句通过描绘细节,让人仿佛身临其境。接下来的四句,诗人通过对自然景物的细腻描绘,传达了一种超脱物外、与世无争的情怀。最后两句则表达了诗人的豁达胸襟和对美好事物的向往之情。整首诗不仅具有高度的艺术性,同时也蕴含着深刻的哲理,值得细细品味。