敖邑贞元会，鹚洲昼夜云。
波澜摇紫气，开閤动青旻。
舟子歌灵识，樵人隔水闻。
相期洲常合，千载盛斯文。
这首诗是一首咏史之作，诗人以历史为依托，通过描绘一幅幅生动的画面，表达了对历史的深深怀念和敬仰之情。
注释：
- 敖邑贞元会：敖邑，即今江苏苏州；贞元会，即公元785年，当时苏州刺史李翱在任上作《祭杜少陵文》。
- 鹚洲：地名，位于太湖中，因形状如鹅而得名。
- 昼夜云：指云雾缭绕，时隐时现的景象。
- 波澜摇紫气：波澜，指湖面的波涛；紫气，指仙境中的祥云。
- 开閤动青旻：打开窗户（閤），惊动了天空中的青天。
- 舟子歌灵识：船夫唱诵着与神灵相通的诗句。
- 樵人隔水闻：樵夫站在水边聆听。
- 相期洲常合：希望这片土地永远和谐安宁。
- 千载盛斯文：意味着这一文化繁荣将持续千年。
翻译：
在贞元五年（789）李翱任苏州太守期间，他祭祀唐代大文豪杜甫，并在诗中写道：“敖邑贞元会，鹚洲昼夜云。”这两句诗既表达了作者对苏州古城深厚的感情，又描绘了苏州的自然风光。
“波澜摇紫气，开閤动青旻”描述了苏州城内外的自然美景。这里的“波澜摇紫气”，形容太湖的水波荡漾，仿佛在晃动着天上的紫色祥云，给人一种仙境般的感觉；而“开閤动青旻”则描绘了苏州城的宏伟壮丽，如同一扇门打开后，惊动了青天。这两联诗不仅描绘了苏州的自然风光，还表达了诗人对苏州的深厚感情。
“舟子歌灵识，樵人隔水闻”这两句诗进一步描绘了苏州的文化氛围。这里的“舟子歌灵识”，指的是船夫们经常吟诵着与神灵相通的诗句，表达他们对美好生活的赞美和向往；而“樵人隔水闻”则是指樵夫们站在水边倾听这些诗句，感受到了诗意的存在。这两联诗不仅展现了苏州的文化底蕴，还表达了诗人对苏州人民生活的关注。
“相期洲常合，千载盛斯文”是全诗的结语部分。这里“相期洲常合”表达了诗人对未来的美好祝愿，希望这个美丽的地方永远和谐安宁；而“千载盛斯文”则是指这个地区将永远传承着丰富的文化，繁荣昌盛。整首诗通过描绘苏州的自然风光、文化氛围和历史背景，表达了诗人对家乡的深深眷恋和敬仰之情。
赏析：
这首诗是一首咏史之作，诗人以历史为依托，通过描绘一幅幅生动的画面，表达了对历史的深深怀念和敬仰之情。通过对苏州的历史背景、自然风光和人文氛围的描述，诗人展示了苏州的独特魅力。同时，诗人也表达了对家乡的深厚情感，以及对文化传承的重视。这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和文化的启迪。