泽国春归早,芳园乍放梅。
偶缘幽兴发,为访故人来。
疏影横侵席,清香细入杯。
花神不厌客,明日再登台。
诗句释义:
- 泽国春归早,芳园乍放梅。
- 泽国:指江南水乡的地域特征,这里泛指水域较多的地方。
- 春归早:春天来得早。
- 芳园:美丽的花园。
- 乍放梅:刚刚开放。
- 赏析:诗人通过描述泽国的早春和芳园新发的梅花,营造了一个清新脱俗的意境。
- 偶缘幽兴发,为访故人来。
- 幽兴:一种高雅的情趣。
- 赏析:诗人因偶然触发了内心的高雅情趣,于是决定去拜访旧友。
- 疏影横侵席,清香细入杯。
- 疏影:形容梅花稀疏而明亮的树影。
- 赏析:描述了梅枝疏落而有致的景象,以及它带来的清雅气息渗透到酒杯之中。
- 花神不厌客,明日再登台。
- 花神:对梅花的神化表达,认为梅花具有灵性。
- 赏析:表达了诗人对梅花的喜爱之情,希望与梅花再次相遇,共同欣赏这美好的景致。
译文:
在江南水乡泽国,春意盎然,花儿早早地绽放。我偶遇心中幽雅的情愫,于是特地拜访老朋友。梅枝稀疏的影子横卧在我的坐席之上,梅花的清香细密如同渗入酒杯中。花神对我这个常客从不厌倦,明天我们再一起攀登赏梅的高楼。
赏析:
这首诗描绘了江南水乡春天的美好景象,通过细腻的笔触展现了梅花的优雅和高洁。诗人通过与梅花的亲密接触,表达了自己内心的情感,同时也展现了梅花的独特魅力。整首诗语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的触动。