沧海桑田几变过,尚留遗迹此黄河。
桥横老木车难度,霜压平沙水不波。
茅屋半随兵燹尽,宦途频历险艰多。
古今兴废俱尘土,对景聊为感慨歌。
【注】过老黄河:经过黄河。
沧海桑田几变过,尚留遗迹此黄河。
黄河是黄河,沧海是沧海,一河两景,互为衬托;“几变”指黄河多次变化,也暗示世事多变,人事难料;尚留遗迹,即黄河尚有遗迹。
桥横老木车难度,霜压平沙水不波。
黄河上有一座古桥——鹳鹊楼桥,它历经沧桑,依然屹立在黄河之畔,见证着历史的变迁。霜冻的秋色映照在黄澄澄的河水上,仿佛给这片大地披上了一层银装。
茅屋半随兵燹尽,宦途频历险艰多。
烽火连天,战火四起,许多房屋被烧毁,只剩下半边茅屋;官途中充满危机和艰难,许多人因此遭受苦难。
古今兴废俱尘土,对景聊为感慨歌。
无论是古代还是现代,兴衰成败都如尘土一般飘散,面对眼前的黄河美景,诗人感慨万千,于是唱起一首悲壮的歌篇。