古今楼头几醉醒，不堪踪迹问山灵①。
梅花雨气飞江汉，青草波光接洞庭。
徙倚恨无黄鹤翼，临峰空有白云亭②。
莫言好景浑难赋③，鹦鹉愁从笛里听④。

《黄鹤楼二首其一》原文：

古今楼头几醉醒，不堪踪迹问山灵。
梅花雨气飞江汉，青草波光接洞庭。
徙倚恨无黄鹤翼，临峰空有白云亭。
莫言好景浑难赋，鹦鹉愁从笛里听④。

诗句逐句释义：

1. 古今楼头几醉醒，不堪踪迹问山灵：

  • 古今: 指时间跨度，这里表示无论古代还是现代。
  • 楼头: 指黄鹤楼所在的高耸建筑。
  • 几醉醒: 多次醉酒又醒来，形容频繁的欢愉与哀愁。
  • 不堪: 无法承受，难以忍受。
  • 踪迹: 行踪，行动或存在的迹象。
  • 问山灵: 向山神寻求答案，表现出对自然的敬畏和探索。

2. 梅花雨气飞江汉，青草波光接洞庭：

  • 梅花雨气: 形容梅花瓣在雨中飞舞的景象。
  • 飞江汉: 像飞一样在江河上飘洒。
  • 青草波光: 绿草在波浪中闪烁着光芒。
  • 接洞庭: 连接洞庭湖，描绘一幅宽阔的水墨画卷。

3. 徙倚恨无黄鹤翼，临峰空有白云亭：

  • 徙倚: 徘徊不定的样子。
  • 恨: 遗憾、失望的情绪。
  • 无黄鹤翼: 没有黄鹤的翅膀，比喻无法实现的愿景或梦想。
  • 临峰: 站在山峰之上。
  • 空有: 只有拥有，但并不真实地存在。
  • 白云亭: 一个位于山顶上的亭子，常常被云雾环绕。

4. 莫言好景浑难赋，鹦鹉愁从笛里听：

  • 莫言: 不要说，表示一种否定的态度。
  • 好景: 美丽的景色。
  • 浑难赋: 很难用语言来形容。
  • 鹦鹉愁从笛里听: 把鹦鹉的愁绪比作从笛声中传来的声音。

译文：

这首诗描绘了诗人在黄鹤楼观赏美景时的心情变化。诗人先是沉浸在美景中，沉醉于自然之美，但随后感到无奈，因为无法真正把握和体验这些美景，只能通过想象和描述来表达。诗中的“黄鹤翼”和“白云亭”象征着美好而虚幻的东西，表达了诗人对这种美好但又难以触及的现实的感慨。最后，诗人以“莫言好景浑难赋，鹦鹉愁从笛里听”结束了对美与现实之间差距的感叹。

赏析：

这首诗是一首典型的山水诗，通过描绘黄鹤楼的壮丽景色，抒发了作者对自然之美的赞美之情。诗中运用了丰富的色彩和生动的意象，将读者带入了一个如梦如幻的美丽世界。诗人通过对自然美景的描绘，表达了自己的情感和哲理思考，展现了他对于生活的独特感悟和深邃的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。