遥山乱云树,流水净溪沙。
日暮行人绝,危桥一径斜。
青溪桥二首其一:
遥山乱云树,流水净溪沙。
日暮行人绝,危桥一径斜。
注释:
- 遥山:远处的山。
- 乱云:指天空中的云层密集、混乱。
- 流水:清澈的溪流。
- 净溪沙:清澈见底的溪流中细软的沙石。
- 日暮:太阳落山的时候。
- 行人绝:行人稀少。
- 危桥:危险的桥梁,形容其结构不稳、易倒塌。
- 一径斜:一条小路倾斜地通向远方。
译文:
遥远的山峦上,云雾缭绕;清澈的溪流旁,沙粒清晰可见。太阳落山时,路上行人稀少;危险的桥梁,只有一条小路向远方延伸。
赏析:
此诗描绘了一幅宁静而略带凄凉的自然风景画。诗人通过对远山、乱云、清溪、沙石等自然景物的细致描写,营造出一种静谧而深远的氛围。在夕阳西下的时刻,道路变得空旷而危险,给人一种孤独和不安的感觉。全诗通过简洁的语言和生动的画面,表达了诗人对大自然的深深敬畏和对人生无常的感慨。