夜闻桂树芳，晨起山鸟喧。
客从远方来，历我阶西偏。
手持诸侯书，徵会在匡山。
我愿结其人，遂往不复还。
滞形宇宙内，俯仰独何言。
这首诗是唐代诗人王维的作品，以下是对这首诗的逐句翻译和注释：
夜闻桂树芳，晨起山鸟喧。
（夜闻桂花香，早晨听见山鸟的叫声）
客从远方来，历我阶西偏。
（客人从远方来，走过我的台阶西边）
手持诸侯书，徵会在匡山。
（手里握着一封诸侯的书信，征召会集在匡山）
我愿结其人，遂往不复还。
（我愿意和他结交，然后就去不再回来）
滞形宇宙内，俯仰独何言。
（滞留在这个世界上，低头仰望却不知说什么好）
注释：
- 夜闻桂树芳：夜晚听到桂花的香味。
- 晨起山鸟喧：早晨起来山鸟的叫声很嘈杂。
- 客从远方来：客人从远处来。
- 历我阶西偏：走过我的台阶西边。
- 手持诸侯书：手里拿着一封诸侯的书信。
- 徵会在匡山：征召会集在匡山。
- 我愿结其人：我愿意和他结交。
- 遂往不复还：然后就去不再回来。
- 滞形宇宙内：滞留在这个世界上。
- 俯仰独何言：低头仰望却不知说什么好。
赏析：
这首诗是王维送别朋友时所作，表达了诗人与友人分别时的依依不舍之情。首句写闻桂花香，次句写早起听见鸟声，都是描绘出一幅宁静祥和的画面。三、四句写客人远道而来，五、六句写客人手持书信，七、八句写诗人愿意结交此人，九、十句写诗人不愿离开此地。最后两句写诗人对宇宙的无限感慨。整首诗语言优美，情感真挚，充满了诗人对友情的珍视和留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。