官府治簿书，倥偬多苦辛。
文士弄笔砚，著述劳心神。
而我独无事，隐几忘昏晨。
南山转苍翠，可望亦可亲。
岁暮如勿往，枉是最闲人。
近来饮酒者，惟我与子真。
能移柳间舫，同泛江门津。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的基本能力。这类题目解答时一般从标题、作者、时代背景以及诗中重要词句的解说等角度分析即可。此题要求考生逐句解释并赏析。
【答案】
诗句释义：拉马玄真看山，是说在官府里忙碌地办理文书，心里苦闷。文士弄笔砚，指文人墨客挥毫泼墨，写诗作文，劳心费力。我独无事，隐几忘昏晨，指我清闲无事，可以高枕无忧，也可以悠然自得地欣赏美景。南山转苍翠，可望亦可亲，意思是南山郁郁葱葱，可以望见又可以接近；岁暮如勿往，枉是最闲人，意思是到了年尾，如果不想远行的话，就白白辜负了这最悠闲的人了。近来饮酒者，惟我与子真，意思是近些日子来，只有我和张子真在喝酒。能移柳间舫，同泛江门津，意思是可以划着船儿到江边去游览，一起泛舟江上。译文：
官府忙碌处理文书，内心十分苦闷。文人学士挥笔舞墨，写诗作文，费尽心机。清闲无事，可以安卧高枕无忧，也可以悠然自得地欣赏美景。南山郁郁葱葱，可以望见又可以接近。到了年尾，如果不想远行的话，就白白辜负了这最悠闲的人了。近些日子来，只有我和张子真在喝酒。可以划船到江边去游览，一起泛舟江上。注释：1．拉马玄真：唐玄宗时宰相张说，字嘉贞，一字仲甫。2．文士：指有学问的读书人。3．躬操：亲自操办。4．吏：官吏。5．牍：公文、信札之类。6．倥偬（kǒng zhǒng）：忙乱。7．簿书：官府的文书工作。8．文墨：指文人学士。9．劳神：耗费精神。10．隐几：靠几（矮桌）。隐：倚靠着。11．苍翠：形容青翠的颜色。12．岁暮：年终。13．勿往：不前往，即不去远游。14．枉：白白地。15．子真：李白友人张若虚的字。16．柳间舫：小船。17．江门津：江边的渡口。赏析：“官府治簿书，倥偬多苦辛”二句，以“忙”字领起，一开头就写出了官场的辛苦之状，为下文作铺垫。接着“文士弄笔砚，著述劳心神”二句，点出“我”的身份——文士。而“我独无事”，表明“我”与众不同，不为世俗所累。接下来二句，诗人以“隐几忘昏晨”的惬意心情，表现了“我”清闲无事、悠游自在的生活情趣。然而，这种生活并不美好，因为“南山转苍翠，可望亦可亲”。这里的“南山”既指自然景色，又暗寓仕途之路，“苍翠”则表示其险峻难攀。“可望亦可亲”一句，既写出了自己对仕途的向往，也表达了自己不愿涉足其中的心情。而“岁暮如勿往”，更道出了诗人对名利场的不屑一顾。“枉是最闲人”一句，则流露出一种无奈之情：自己虽然身处官场却无所作为，白白浪费大好光阴。紧接着两句，诗人转而写自己与朋友张子真一起饮酒赏景的快乐时光。“近来饮酒者”，点明时间与场合。“惟我与子真”，点出“我”的朋友张子真，进一步表明诗人的孤独寂寞。“能移柳间舫，同泛江门津”，描绘了两人一起泛舟江上的情景，表达了诗人对自由生活的向往。