刘生于写松,能以酒力遣。
酩酊气正豪,苍龙自舒卷。
【注释】
刘:指刘松年,宋代画家。
生:同“升”,指年龄。
写松:画松。
能:能够。
以酒力遣:借酒消愁。
酩酊:醉貌。
气正豪:意气风发,豪迈不羁。
苍龙:比喻书法或文章气势磅礴。
自舒卷:自己舒展自如。
【译文】
刘松年的画作中常画松树,他喜欢用酒来抒发自己的情感。
他的酒量很好,经常喝得大醉。
在酒的熏陶下,他意气风发、豪迈不羁,笔下的书法和文章气势磅礴。
【赏析】
这是一首题诗。刘松年是南宋画家,擅画人物,尤长于佛道、历史故事题材。这首诗是题在他作品上的,表现了作者对友人的赞美之情。诗中称赞友人的画技高超,尤其突出其书法和文才,表现出诗人对友人深厚的友谊和对其才华的极高评价。