金鸡高奋九霄翰，飞落人间岱顶山。
五色岚光何处著，淡烟疏雨卷帘看。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、手法和思想情感的把握能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能准确把握描写的内容，然后理解其背景及作者的思想情感，最后分析该诗的意象，并体会其中所包含的情感。本题要求赏析诗句，首先要理解诗句的内容，然后结合全诗加以概括。“金鸡高奋九霄翰，飞落人间岱顶山。五色岚光何处著，淡烟疏雨卷帘看”，首句“金鸡”是比喻词，指日出；第二句“九霄”，指天之高远；第三句“岱岳”，“泰山”，点明地点；“五色”，指五彩斑斓；“岚光”，指朝霞。
【答案】
译文：朝阳初升，红霞满天，太阳像一只展翅欲飞的大金鸡从东方冉冉上升，在它下面，泰山巍峨耸立。那五彩缤纷的朝霞映照着岱岳，好像披挂着五彩的锦绣。薄雾弥漫，细雨霏霏，站在亭内卷起窗子，观赏着这美丽的景色。
注释：“金鸡”、“九霄”是借代的修辞手法，“岱岳”指的是泰山，“岚光”是形容朝霞的颜色。
赏析：
首句写朝阳初升时的景象，用“金鸡”喻指旭日东升，形象地描绘了朝阳的壮观景象。“高奋”二字写出了太阳冉冉升起的动态美。次句写太阳冉冉升起后，阳光照到泰山上的情景，用“飞落”形容旭日照耀下，泰山仿佛是一个巨大的金色的蛋，被阳光从山巅抛落下来。“岱岳”即泰山，“五色岚光何处著”一句，写朝霞满天。这里用了一个设问的修辞手法，意思是：那五颜六色的朝霞，究竟在什么地方呢？一个“著”字，将色彩鲜明的朝霞与泰山融为一体，使读者仿佛看到了一片绚丽多彩的朝霞笼罩着巍峨壮丽的泰山。“淡烟疏雨卷帘看”一句，写微雨中欣赏朝霞的景色。这里用了叠字的修辞手法，意思是：那淡淡的云雾、稀疏的雨点，都随着卷起的帘子一起飘荡而去。这句诗的意思是诗人趁着朝霞未散尽，就卷起窗帘去观赏，可见诗人对于这美好的朝霞是多么的喜爱。