青春入仕老归田,况复恩光擢暮年。
赤带有花新进秩,虎符分竹旧推贤。
林间白发怀多宠,篱下黄花晚更妍。
回首五云何以报,碧梧丹凤正高骞。
青春入仕老归田,况复恩光擢暮年。
赤带有花新进秩,虎符分竹旧推贤。
林间白发怀多宠,篱下黄花晚更妍。
回首五云何以报,碧梧丹凤正高骞。
注释:
- 青春入仕老归田:年轻时进入官场,年老时回到田园。
- 况复恩光擢暮年:更何况我得到皇帝的恩宠和提拔,使我晚年也得到重用。
- 赤带:红色腰带,古代官员用以标志身份地位。
- 花新进秩:花象征着荣誉和地位,新进秩表示获得新的官职或晋升。
- 虎符:古代帝王授予臣子兵权和调兵的命令,此处用来比喻权力和责任。
- 林间白发:指诗人自己,头发已经变白,象征着岁月流逝。
- 篱下黄花:指诗人的家,黄花代表菊花,象征坚韧不拔的品质。
- 回首五云何以报:回首往事,如何报答皇帝的恩泽?五云是天上的五彩祥云,常用来比喻恩泽。
- 碧梧丹凤:碧梧,青桐树;丹凤,神鸟,常用来比喻高贵、吉祥的事物。
- 正高骞:正直地飞翔。