奉命使南闽，八千里外行。
敢辞山水恶，须尽葵藿诚。
嶂云开复合，鸥鸟去还迎。
欲猛催科政，疮痍尚念氓。
这首诗是唐代诗人郑谷的作品。诗题是作者奉命出使南闽途中所作，表达了诗人对国家和人民的深深忧虑之情。下面是逐句释义和赏析：
入闽遣怀
- 译文：我奉命出使南方的福建地区。
- 注释：南闽 - 指中国南部的福建省。
- 译文说明：这里指的是诗人被朝廷派往福建担任某职务或任务。
- 译文：八千里外行。
- 注释：八千里外 - 形容距离遥远，这里指从京城到福建的距离。
- 译文说明：表明诗人远赴福建，身在他乡，身处异地。
- 译文：敢辞山水恶，须尽葵藿诚。
- 注释：敢辞 - 敢于接受。辞，拒绝。
- 注释：山水恶 - 指恶劣的自然环境。
- 译文说明：诗人不畏艰险，勇于克服困难，愿意承担起重任。
- 注释：葵藿诚 - 比喻像葵花和藿草一样忠诚、勤恳。
- 译文说明：诗人将个人的命运与国家的安危紧密联系起来，表现出对国家的忠诚和敬业精神。
- 译文：嶂云开复合，鸥鸟去还迎。
- 注释：嶂云开复合 - 指山间的云雾散开，景色变得清晰。
- 注释：鸥鸟去还迎 - 指海边的鸥鸟飞来飞去，仿佛在迎接诗人的到来。
- 译文说明：描绘了福建美丽的自然风光，表达了诗人对家乡的眷恋之情。
- 译文：欲猛催科政，疮痍尚念氓。
- 注释：科政 - 指科举考试和政治事务。
- 译文说明：诗人想要努力治理政务，减轻人民的疾苦。
- 注释：疮痍 - 指创伤、痛苦。
- 译文说明：诗人关心民生疾苦，关注国家和人民的痛苦和需求。
赏析：这首诗表达了诗人对国家和人民的深切关怀。诗人在面对艰难的任务时，表现出了坚定的信念和高尚的品格。他不畏艰险，勇于担当，为国家和人民的利益而努力奋斗。同时，他也不忘对家乡的思念和个人的情感寄托。整首诗充满了深沉的情感和对国家的责任感，展现了诗人崇高的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。