山径斜临水，溪流曲抱沙。
偶移青雀舫，来访白云家。
坐石扫苍藓，凭高望落霞。
秋林亦自媚，何必问桃花。
诗句释义与译文：
- 山径斜临水，溪流曲抱沙。
- 注释：山间小径倾斜地伸向水面，清澈的溪流曲折环绕着沙滩。这里的“山径”、“溪流”和“沙”都是自然景象，描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。
- 译文：山间的小路斜倚在水面旁，清澈的溪水弯曲地绕着沙滩流动。
- 赏析：这句诗通过细腻的笔触展现了秋日山水的美丽景象，让人仿佛置身于一幅静谧的山水画中，感受到大自然的和谐与美好。
- 偶移青雀舫，来访白云家。
- 注释：偶尔乘坐青雀般轻巧的小舟，前来拜访白云般的隐者家。这里的“青雀舫”和“白云家”都是象征性意象，表达了诗人对高洁、超脱生活的向往。
- 译文：偶尔驾着如青雀般轻盈的小舟，前往白云般的隐士家中探访。
- 赏析：这句诗通过对“青雀舫”和“白云家”的描绘，展现了诗人对隐逸生活的追求和向往，同时也表达了他对自然美景的欣赏和热爱。
- 坐石扫苍藓，凭高望落霞。
- 注释：坐在石头上扫除苍苔，站在高处眺望夕阳映照下的晚霞。这里的“苍藓”和“落霞”都是自然景色，描绘了一幅秋天夕阳西下的美丽画面。
- 译文：坐在石头上清除覆盖的苔藓，站在高处观看晚霞映红了天空。
- 赏析：这句诗通过对“苍藓”、“落霞”的描述，展现了秋天夕阳下的自然景色，给人一种宁静、壮丽的感觉，同时也体现了诗人对自然界美的敏锐感知和深刻领悟。
- 秋林亦自媚，何必问桃花。
- 注释：秋天的树林也自有其迷人之处，何必再去羡慕桃花的美丽呢？这里的“秋林”和“桃花”都是比喻性意象，表达了诗人对不同季节美景的独特感受和欣赏。
- 译文：秋天的树林也自有其迷人的风采，何必再去羡慕桃花的美丽呢？
- 赏析：这句诗通过对“秋林”和“桃花”的对比，表达了诗人对不同季节美景的独特感受和欣赏，同时也揭示了诗人内心对自然美景的敬畏和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。