澄江晚悠悠,离思杳难极。
西风鸿雁飞,我忆鸣秋客。
远树带馀晖,前川起寒色。
即此待归舟,沙头扫苔石。
怀鸣秋先生之京
澄江晚悠悠,离思杳难极。
西风鸿雁飞,我忆鸣秋客。
远树带馀晖,前川起寒色。
即此待归舟,沙头扫苔石。
译文:
江水清澈,夕阳慢慢下沉,我的离愁难以排解。秋风送爽,鸿雁南飞,我在想鸣秋先生。远处的树木在夕阳下显得格外美丽,江面上泛起了一层薄雾。我现在就在这儿等待回家的小船,沙滩上长着青苔。
赏析:
这首诗是诗人在告别友人鸣秋后,独自留在京城时所作。诗中表达了诗人对远方朋友的深切思念之情。首句“澄江晚悠悠”,以江水为背景,描绘出一幅宁静、美丽的画面。接着,“离思杳难极”,诗人表达了对友人的无限思念和牵挂。接下来,诗人通过描写秋风、鸿雁等自然景物,进一步表达了对友人的思念之情。最后,“即此待归舟,沙头扫苔石”一句,表达了诗人在此处等待归船的心情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。