未得黄花醉晚秋，应同素友觅高丘。
白云就我摇轻爽，沧海涵天动远愁。
自古登临增感慨，祇今行止漫夷犹。
且将涯角千年绪，付与樽前日夜浮。
我们来逐句翻译这首诗：
是午同德阳殿下张腾夫宫詹治登高之酌——在中午，我和德阳殿下张腾夫一同去登高饮酒。
未得黄花醉晚秋，应同素友觅高丘。——我未能像黄花一样沉醉于这晚秋的时分，应当和我的老朋友一起去寻找高处的丘陵。
白云就我摇轻爽，沧海涵天动远愁。——当白云随风飘荡时，我感受到了一种轻盈和舒畅；当大海包容天空时，我感受到了一种遥远而深沉的忧愁。
自古登临增感慨，祇今行止漫夷犹。——自古以来，每当我们登上高山，都会感到一种深深的感慨。现在，我的行动显得漫无目的，充满了犹豫。
且将涯角千年绪，付与樽前日夜浮。——让我们一起把那些关于岁月、历史的记忆寄托在这漫长的岁月中，让它们随着我们的酒杯一起上下浮动。
接下来是对这首诗进行逐句解析：
是午同德阳殿下张腾夫宫詹治登高之酌——在中午时分，我和德阳殿下张腾夫共同前往登高之处，准备举行一次饮酒仪式。
未得黄花醉晚秋，应同素友觅高丘。——我未能像菊花那样沉醉于这秋天的暮色，应该与我素来交往的朋友一起去寻找那高地的丘陵。
白云就我摇轻爽，沧海涵天动远愁。——当我面对白云飘散时，我感觉到了一种轻松愉悦；而当我凝视着无边的大海时，我不禁被它所蕴含的深远忧愁所触动。
自古登临增感慨，祇今行止漫夷犹。——自古以来，每当我们攀登到高处，总会感受到一种难以抑制的情感波动。而现在，我的行进方向显得如此模糊不清，心中充满了犹豫和迟疑。
且将涯角千年绪，付与樽前日夜浮。——让我们将那些关于岁月、历史的记忆都寄托在这无尽的时光里，让它们随着我们的酒杯一起轻轻摇曳、飘浮。
赏析：
此诗以登高饮酒为题材，表达了对自然美景的赞美和对人生境遇的思考。诗人通过描绘白云、大海等自然元素，以及自己的感受和思考，展现了一种超脱世俗、追求自由的精神风貌。同时，诗人也表达了对历史的感慨以及对未来的迷茫和犹豫，反映了人生的复杂性和多样性。整首诗情感丰富，意境深远，值得细细品味。