彤弓三载愧时藏,白旆秋来动晓章。
遂许驱驰同桨率,所忧付托转徊徨。
乘势自可趋兵进,两立终难令武扬。
臣力臣躬今未已,何人脩我速偕行。
诗句释义:
- 彤弓三载愧时藏 - 彤弓:红色弓,常用来指代帝王。三载:三年。愧:羞愧。时藏:时代变迁中隐藏。
- 白旆秋来动晓章 - 白旆:白色旗帜。秋来:秋天到来。动晓章:引起注意或行动。
- 遂许驱驰同桨率 - 遂:因此。同:一起。桨:船桨。率:领导。
- 所忧付托转徊徨 - 所:表示原因的词。忧:忧虑、担心。付:交给。托:委托。转徊徨:犹豫不决,徘徊不定。
- 乘势自可趋兵进 - 乘势:利用形势或时机。自可:自然可以。趋兵进:向敌人进发。
- 两立终难令武扬 - 两立:两种立场或态度。终难:最终难以做到。令:让。武扬:武力显示。
- 臣力臣躬今未已 - 臣力:我的力量。臣躬:自身。今未已:还没有结束。
- 何人脩我速偕行 - 何人:谁。脩:帮助。我:自己。速:迅速。偕:一起。
译文:
三年后,我再次受命前往,感到羞愧和不安。秋天的早晨,我的旗帜引起了注意。所以我决定跟随军队前进,但我也担心如何将任务交付给我信任的人。利用当前形势,我自然会向敌人进发,但我始终无法让武力显露。虽然我自己也努力,但至今还未完成。现在,我需要有谁能帮我快速完成这项任务?
赏析:
这首诗是一首政治诗歌,描述了作者在奉命前往某地执行任务时的心理状态和担忧。诗中表达了对过去的反思以及对未来的忧虑。通过对自己能力的质疑以及对他人的期待,反映了一种责任感和个人能力的冲突。整首诗语言简洁明了,情感真挚,具有很强的感染力。