贝阙瑶台护绛云,玉阶露气晓絪缊。
真妃去校东华籍,缝络明珠火浣裙。
诗句原文:
贝阙瑶台护绛云,玉阶露气晓絪缊。
译文:
贝阙瑶台如同天宫的守护神,高耸入云端,云雾缭绕如梦似幻。玉阶之上,早晨的露珠散发着晶莹的光芒,使得天地间一片朦胧氤氲。
注释:
- “贝阙瑶台”:神话传说中的仙山,用玉石装饰而成,是仙境的象征。
- “护绛云”:形容贝阙瑶台如同守护着天空中的彩云一般,美丽而神秘。
- “玉阶”:指仙宫台阶,珍贵而华丽。
- “露气”:晨曦中的露珠,象征着清新与纯净。
- “晓絪缊”:早晨时分,空气中弥漫着淡淡的云雾,给人以朦胧之美。
赏析:
此诗描绘了一幅仙境的画面,诗人通过丰富的想象力和细腻的笔触,将读者带入了一个神秘而美丽的世界。诗中“贝阙瑶台护绛云”一句,不仅形象地勾勒出了仙境的宏伟壮丽,还暗合了中国古典文学中对于仙境的浪漫想象。而“玉阶露气晓絪缊”,则通过对晨露的描写,传达出一种清新、纯洁的气息,让人感受到大自然的美丽和神奇。整体而言,这首诗以其独特的艺术魅力,展现了作者对自然的热爱和向往。