金粟花攒壁树开,月明露湿玉阶苔。
尚馀数叠香痕在,曾向坤宁殿里来。
【解析】
此诗是题画诗,诗人抓住马远的绘画特色,描绘了一幅“月明露湿玉阶苔”的画面。
“金粟花攒壁树开”,金粟花即金粟兰,为多年生草本植物,夏秋间开花,白色,有芳香,其花朵形似粟粒,故名。金粟花丛簇拥在壁上,使画面显得生机勃勃。“开”,指盛开。
“月明露湿玉阶苔”,月夜之下,月光洒满院中青石台阶上的苔藓上,使之晶莹剔透。“玉阶”指台阶,“苔”,长在阴湿处的草类植物。
“尚余数叠香痕在,曾向坤宁殿里来”,这两句的意思是:还留下几叠香的痕迹呢,曾经在坤宁殿里闻到过它的气息。坤宁殿,即坤宁宫。
【答案】
金粟花开满壁墙;玉阶之上,月下苔光映红妆。犹留几叠香气来。曾闻殿内幽香浓。