送客偶然出,归来仍掩门。
青山当去路,黄叶满前村。
幽赏已云足,浮生无可言。
纷纷看归鸟,落日倚南轩。
【解析】
此题考查的是诗歌的赏析,注意要理解诗句的内容和思想情感。“青山当去路,黄叶满前村”的意思是,青山挡在了去路上,黄叶铺满了村前的道路。“幽赏已云足,浮生无可言”,意思是说:我这次的幽静的赏景已经满足了我的心愿,对这短暂的人生也无需多言。“纷纷看归鸟,落日倚南轩。”意思是:看着归巢的鸟儿,太阳就要落山了,我倚在南面的窗户边。
【答案】
译文:
送走客人偶然出门,归来仍掩门。
青山挡住去路,满地黄叶映着秋色。
幽赏已足,短暂人生无须多言。
看归鸟,落日倚南轩。
赏析:
这是一首描写秋天景色的小诗。首联两句是写自己送客出门,又偶然回家的情景。“偶然”一词,表明诗人送客的心情并不急切;而“掩门”一语,则写出了诗人归家后的闲淡心境。中间四句是写诗人所见的景色。青山挡在去路,满地黄叶映衬着秋天的景色。“幽赏”二字点明了诗人观赏秋景的方式——幽静地赏。“无可言”三字道出了诗人此时的感受——对于这短暂的人生的无奈。后两句写的是诗人看到归鸟时的情景。夕阳将要落山了,诗人倚在南面的窗户边。
这首诗语言清新自然。诗的前四句描绘了一幅深秋的山村景色图:青山、黄叶、幽赏、归鸟。画面上没有浓墨重彩,没有繁花似锦,但那一抹青山与满地黄叶却给人留下了难忘的印象。尤其是最后两句,诗人把视线从山上移向远方,夕阳西下,晚霞映红了半边天,诗人的身影伫立在南轩之上,似乎在静静地等待着什么。
全诗意境优美,情调清旷。诗人以简练的语言,生动的意象描绘出了一幅美丽的秋景图,表达了作者对大自然的热爱之情。