驻马试幽寻，烟霞接亭隧。
细竹浮疏阴，空泉滴秋泌。
结搆借城埤，孤撑偶因地。
编苇一任真，聊作湖海寄。
虚讶郢州船，中可植荷芰。
松壑翻秋涛，褰裳染湿翠。
凉月委金波，开窗漾晴媚。
蕴真失所遭，沧浪动遐思。
千古激遗音，芳筵袅清吹。
心赏知几人，一饮复沾醉。
山简数过从，荆州足高谊。
诗句解读
1 驻马试幽寻，烟霞接亭隧: 停下马来探索这片幽静之地，周围的烟雾和霞光与亭台相连。
- 细竹浮疏阴，空泉滴秋泌: 细竹轻轻摇曳在稀疏的树荫下，泉水在秋天的阳光中闪烁如露。
- 结搆借城埤，孤撑偶因地: 结构借用城边低洼之地，支撑着孤独的柱子，偶尔因地势而得。
- 编苇一任真，聊作湖海寄: 编织芦苇任由自然发展，就像湖海一样自由。
- 虚讶郢州船，中可植荷芰: 想象中的郢州船只，或许可以载满荷花和菱角。
- 松壑翻秋涛，褰裳染湿翠: 松林和山谷间回响着秋天的涛声，撩起衣裳被绿色的湿润所染。
- 凉月委金波，开窗漾晴媚: 凉爽的月光洒落如同金色波浪，推开窗户迎接清新美丽的景色。
- 蕴真失所遭，沧浪动遐思: 内心的纯真失去了归宿，让思绪飘向远方。
- 千古激遗音，芳筵袅清吹: 历史上许多动人的声音激励着后人，在芬芳的宴席上，清风徐来。
- 心赏知几人，一饮复沾醉: 能够欣赏到如此美景的有几人呢？一杯下肚又沉醉其中了。
- 山简数过从，荆州足高谊: 多次与山简交往，他的行为足以体现高尚的情义。
译文
驻马探幽径，烟霞缭绕中，亭台连接山脚。
细竹轻摇遮阴凉，泉声清脆透心脾。
结构巧妙借地势，孤柱支撑显机智。
编苇随性任生长，湖海之志显胸怀。
想象中有舟行，可能载荷与菱角。
松林山谷回涛声，衣裳染绿惹人怜。
月色温柔似黄金，开窗见景增喜色。
内心纯真无所依，思绪飘向遥远地。
历史声音激励人，宴席清风抚人心。
能赏此景者寥寥，酒后更添几分醉。
山简多有来往时，行为高洁显情谊。
赏析
这首诗通过细腻的描绘与丰富的联想，构建了一个宁静而美好的画面世界。诗中通过自然景象的变化，抒发了诗人对美好生活的向往和对真挚友情的珍视。语言优美，情感真挚，展现了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。