几欲候公湖水濆,不堪弥月黯春云。
床头曲米计已漉,篱脚杞丛行可分。
精力底须青竹杖,雅怀多在白鸥群。
蒲轮到日从容谢,自有儿郎能致君。
【注释】
- 几欲候公湖水濆:我几次想等候您在湖边。水濆,湖岸。
- 不堪弥月黯春云:忍受不了一个月的暗淡春云。弥月,一月,指春天;黯,暗淡。
- 床头曲米计已漉:床头的曲米已经过滤好。漉,过滤。
- 篱脚杞丛行可分:篱笆脚下的长着枸杞的草丛可以分开走。
- 精力底须青竹杖:体力和精神都须要用青竹做的手杖。这里说需要拄杖,是因为诗人身体不好,行走困难。
- 雅怀多在白鸥群:高尚的情怀常常寄托在白鸥群中。
- 蒲轮到日从容谢:蒲轮,即汉文帝时,贾谊从长沙到京城长安上书自陈治国方略被召见,文帝赐他以蒲轮礼(皇帝乘坐的车),以示宠信。这里指贾谊任长沙王太傅时的待遇,也指贾谊为官时所受的优待。从容,不慌不忙。谢,辞别。
- 自有儿郎能致君:自己的儿子们将来能够报效君王。
【赏析】
这首诗是一首七言绝句。首联写诗人多次想拜访好友朱山人,但每次都因为春云遮天而不能得见;颔联写诗人自己身体虚弱,所以不能像常人那样去拜访朱山人而只能通过书信表达他的思念之情;颈联则是说,由于年事已高,所以需要拄着拐杖,而朱山人的住所附近长着茂密的草本植物,可以拄着拐杖行走;尾联则表明诗人的儿子们将来一定会报效君王。这首诗虽然篇幅不长,但是语言朴实,意境深远,表现了诗人对于友情的珍视以及对于未来的信心和期许。