坐来心目两悠悠,佳胜都从指顾收。
返照倒穿崖隙上,轻云时傍席间流。
潮当险阻声偏壮,客为江山迹谩留。
到此杳然尘土隔,却怜身与世俱浮。
金山听潮轩次江阴徐若容韵
坐来心目两悠悠,佳胜都从指顾收。返照倒穿崖隙上,轻云时傍席间流。
潮当险阻声偏壮,客为江山迹谩留。到此杳然尘土隔,却怜身与世俱浮。
注释:
- 心目两悠悠:心中思绪飘渺,眼前景象模糊。悠悠,形容思绪飘渺、遥远。
- 佳胜都从指顾收:美好的景象都在手指一挥之间被收入眼底。佳胜,美好的景色。指顾,用手一举即可看到。收,收入、纳入眼底。
- 返照:太阳落山时的光线反射在岩石上,形成一道道光芒。倒穿,形容光线从高处射向低处,仿佛倒置一般。崖隙,山壁间的缝隙。
- 轻云时傍席间流:轻盈的云彩不时地飘落在客人的座位旁,仿佛流水般悠然自得。傍,靠近、附在。
- 潮当险阻声偏壮:海潮经过险恶的河道时声音更加雄浑有力。声偏壮,声音显得更加雄壮。
- 客为江山迹谩留:游客驻足欣赏江山美景,留下足迹却无法带走。迹,足迹、痕迹。谩,徒然、白白。
- 杳然尘土隔:虽然身处尘世,但依然能够感受到自然的美好和宁静。杳然,遥远、难以捉摸。尘土,这里用来形容人间的喧嚣和纷扰。
- 却怜身与世俱浮:尽管身处于世俗之中,但我仍能体会到自然的美妙和自由。却怜,反而珍惜、感激。