明代庄昶《跋李宾之诗卷》释义

秋行 老夫携一杖，岸帻向林皋。 九月木将脱，千峰秋更高。 乾坤真寓舍，世事直秋毫。 我与巢由辈，真为莫逆交。 注释： 1. 老夫：自称，表示谦虚。 2. 携：携带。 3. 一杖：一根拐杖。 4. 岸帻：整理头巾。 5. 林皋：指树林中的空地。 6. 九月：秋季，农历的九月初至月末。 7. 木将脱：树木开始脱落叶子。 8. 万峰：形容山峦众多。 9. 秋高：秋天天空高远。 10. 乾坤：宇宙天地

孤帆兼日下，高树与秋迎。 译文：我独自的船帆在夕阳下航行，高耸的树木和秋天一起迎接我的到来。 注释：孤帆：单独的帆船；兼日下：同时在下；高树与秋迎：高高的树和秋天一同迎接。 赏析：这首诗描绘了自己在长芦的孤独旅程，通过描绘自己独自航行、高耸的树木和秋天一同迎接的景象，展现了自己的孤独和坚韧。 天地真能大，江山各自清。 译文：天地间真是能够如此宽广，江山景色各有其独特的清新。 注释：天地真能大

泛江和寿卿 放艇夫何意，天机忽远林。 川云元浩荡，鱼鸟自高深。 万里平生眼，三人此日心。 因思邵康节，终日打乖吟。 注释： 1、艇夫：指划船的人。 2、天机：指自然界的规律。 3、川云：指流水中的云雾。 4、邵康节：指宋代邵雍（字康节），他善于用诗词来表现对自然景物的感受。 赏析： 《泛江和寿卿》是一首五言律诗。全诗以“泛江”为题，通过描绘江流、云彩、鱼鸟等自然景色，表达了诗人对自然的热爱之情

诗句：天边闻一雁，杳杳向南徂。 译文： 在寂静的夜空中，一只孤雁划过天际，向南飞去，仿佛在诉说着离别的愁绪。今夜西风凛冽，吹散了秋日的温暖，也带来了他乡孤独的寒意。五个人各自奔赴千里之外，却只有书信不能随行，九月之交却未能寄出一字问候。 赏析： 这首诗通过描绘一幅宁静的夜景和孤雁的画面，营造出一种别离的凄凉之感。诗人以“天边闻一雁”开篇，便将读者带入一个静谧而又略带忧伤的夜晚。接着

注释： 1. 细雨桄榔树，清泉苦竹根。 2. 先生说起旧时家业，风日短篱门。 3. 归计携诸友，迎舟立两孙。 4. 能寻白沙子，同醉浊醪尊。 赏析： 这首诗是诗人写给朋友的一封赠别信。诗中通过细腻的描写，表达了对友人的深情厚谊以及对他的未来寄语和祝福，充满了浓厚的友情和期望之情。 “细雨桄榔树，清泉苦竹根。”首句以“细雨”开篇，描绘了一幅宁静祥和的画面；第二句“清泉苦竹根”

【解析】 此题考查学生对诗歌内容与形式的鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“小阁题诗坐，高怀散远秋”是要求回答诗句的意思和情感，然后结合注释和译文进行分析。注意答题时不要出现错字、漏字、添字等语病现象。 本题中，“小阁题诗坐”是说诗人登上楼台，在栏杆上写下诗句；“高怀散远秋”是说诗人的胸怀豁达，思绪遥远，秋天的景色也进入他的视野。 【答案】 ①小阁：即小楼。②题诗：指登楼写诗

注释： 1. 轩腾都治凤：指任生像凤凰一样飞升。轩腾，高翔的样子，比喻升官；都治，泛指治理的地方；凤，凤凰，传说中的百鸟之王。 2. 淡寂祗冥鸿：意指任生像一只孤独的鸿雁，在寂静的秋空中飞翔。淡寂，形容任生心境清静，不随波逐流；祗，只是；冥鸿，即鸿鹄，一种大雁，这里借指任生。 3. 尊酒堪谁别：意为在离别时，没有什么可以送别（任生的）东西。尊酒，指美酒佳肴；谁，谁可以做；别，告别、分别。 4.

【解析】 此诗首联“江晚真堪画，烟中树树清”描绘了一幅江水晚景图。次联“两人携小桨，万里荡秋溟”写诗人与友人泛舟江上的情景。第三联“醉眼岐周凤，虚名楚国萍”抒发了作者对人生境遇的感慨。最后“西山知我意，个个矗银屏”表达了作者归隐的愿望。 【答案】 译文：江水夕阳景色宜人，如画一般美丽。烟雾弥漫，江边的树木格外清晰。我和友人二人手执小桨，乘着小船在江面上荡漾。 赏析：①“江晚真堪画，烟中树树清”

圣像寺 圣像移舟入，僧佳寺亦佳。 白云何处所，秋径此袈裟。 细雨怜棕叶，香风问橘花。 野人幽僻甚，随意宿烟霞。 【释义】 1.圣像：佛教的佛像，是供奉在寺庙中的偶像。 2.移舟入：把船移到寺院内。 3.僧佳寺亦佳：僧人很好，寺院也很美。 4.白云何处所：白云飘在哪里呢？ 5.秋径：秋天的小径。 6.此袈裟：这里的衣服。 7.细雨怜棕叶：细雨中我怜爱棕树叶。 8.香风问橘花

【注释】次：跟随。观物亭：即看物亭，位于今安徽宣城，是李白的旧地，他晚年常去游赏。 江山通一雨， 深似老夫清。 稍稍花全落， 沉沉鼓未晴。 坐当新竹拜， 睡起早霞明。 知我出门懒， 连阴故有情。 【赏析】此诗为七言律诗。首二句写诗人对大自然的热爱。三、四句点出天气阴沉的原因。五六两句写自己闲卧观赏雨天美景，而心情愉快，精神振作。七八句写诗人对这种天气的喜爱，也反映了作者旷达的胸怀

【解析】 1.本题考查理解诗句含义的能力。解答此类题目，首先要将题干中的“病中”改为诗中已有的意象，如“病里何来念百千”，再将题干中的“译文”改为“注释”，最后将题干中的“赏析”改为“分析”。 2.本题考查理解诗句的含义和情感态度的能力。解答时需要把握关键词语的意思，并结合全诗内容进行分析。 （1）“湛然长谓此心天”，意思是：湛然长叹道自己的心是上天赐予的宝物。“湛然”指湛然法师，唐代僧人

老病心随去节高，百年双鬓未应凋。 闲来莫道山中眼，不见银河万里桥。 诗句释义及赏析 1. 老病心随去节高 - 关键词：老病、心随、去节 - 注释：诗人表达了自己虽然年岁已高，但内心依然坚持高尚的道德标准和坚定的志向。 - 赏析：通过“老病”与“心随”，展现了诗人对生命的珍视和对理想的追求。 2. 百年双鬓未应凋 - 关键词：百年、双鬓、未应凋 - 注释：表达了即使岁月流逝

和答许巡按枉顾定山韵 其二 多少风花滥此亭，白云流水正泠泠。 大观肯把蓬莱意，打作西山一片青。 注释： - 多少：多少数量 - 风花：指春天的景色，包括风吹过花草的声音 - 滥此亭：形容这里风景如画 - 白云：天空中白色的云朵 - 流水：清澈的小河 - 泠泠：水声细碎悠扬 - 大观：指广阔的景致或高远的志向 - 肯把：愿意采纳 - 蓬莱：传说中的仙山，此处比喻理想中的美景 - 打作：比喻化为

【注释】 桂轩：桂花香满的轩窗。 几曲西阑：曲折的西面栏杆。 秋园：秋天的园林。 此香若问来何处，分付诗人莫浪言：这桂花香是从什么地方飘来的？请诗人不要胡乱地乱猜一气，而应该实事求是。 【赏析】 这首诗是诗人对桂轩中桂花香味的来源所作的推测与说明。诗中通过“几曲西阑月满轩”这一形象的画面描绘，营造出一种静夜幽香的氛围，然后作者提出问题：“此香若问来何处？”最后以“分付诗人莫浪言”作结

【注】傅昆乃：即傅尧臣，宋诗人傅尧臣的字。 ①求诗长尽过江频：意为向傅尧臣求诗，总是要经过长江水路多次往返。 ②安得显扬成孝子：意指如何才能使傅尧臣显赫一时成为孝子？ ③定山终且是他人：意指最终定山之业还是别人所为。 ④定山：地名，在今安徽省当涂县东南，东临长江，地势险要，历来为兵家必争之地。 ⑤显扬：显露、显赫。⑥孝子：孝顺的儿子。⑦终：终究。⑧他人：他人所作。 赏析

诗句输出 或弄瑶琴或酒壶，一人林下已难呼。 译文输出1 或弹奏瑶琴或携带酒壶，独自在林下已难以呼唤。 注释： - 瑶琴：一种古代的弦乐器，通常由美玉制成。 - 酒壶：一种用于盛酒或饮酒的容器，通常为陶瓷制品。 - 林下：指的是树林下的空地，也指隐居山林。 - 难呼：难以呼唤，形容独自一人时的孤独感。 - 深山世亦无：在深深的山林之中，似乎世间都已远离。 赏析：