浩荡烟波笑此台,悠然云水不安排。
饯无溪友相留去,馔有江鱼自入来。
大放丝纶看月上,小将舴艋认风开。
相看歌子还相戏,谁仿前人旧体裁。
诗句注释:
- 黄公山:位于今浙江省杭州市萧山区,因唐代诗人杜甫有《赠李白》一诗,其中提及“吾爱孟夫子,风流天下闻”而得名。
- 钓台:指的是在黄公山上的一个钓鱼台,相传为古代贤人隐居之地。
- 水答陈二教先生:可能是对陈二教(陈抟)的一种尊称,”答”表示回复或致敬。
译文与赏析:
浩荡烟波笑此台,悠然云水不安排。
饯无溪友相留去,馔有江鱼自入来。
大放丝纶看月上,小将舴艋认风开。
相看歌子还相戏,谁仿前人旧体裁?
1. 翻译:
- 浩荡烟波笑此台,悠然云水不安排。(此句描绘出一幅宁静而又深远的画面,如同浩渺的烟波和云水一般自然而不受人为的干扰。)
- 饯无溪友相留去,馔有江鱼自入来。(这句表达了对友人的不舍之情,同时描述了自己享用美味佳肴的幸福时刻。)
- 大放丝纶看月上,小将舴艋认风开。(这句展现了作者宽广的胸襟和细腻的情感,同时也体现了对自然的深刻感悟。)
- 相看歌子还相戏,谁仿前人旧体裁?(这句表达了与朋友共同欣赏诗歌的乐趣,同时也提出了对前人作品的模仿问题。)
2. 赏析:
这首诗通过描绘黄公山的自然景色和人文氛围,表达了作者对生活的热爱、对自然的敬畏以及对友情的珍视。诗中融入了丰富的想象和深刻的情感,使得整首诗充满了诗意和哲理。同时,诗中的一些关键词如“浩荡烟波”、“悠然云水”、“丝纶”、“舴艋”、“歌子”等,不仅丰富了诗句的内涵,也增加了读者的阅读兴趣。此外,诗中的“仿前人旧体裁”一句,也暗示了作者对于传统诗歌创作的尊重和学习精神。总体来说,这首诗是一首富有生活气息和艺术感染力的佳作。