人间万事只阴阳,草树空城果自荒。
夷夏君臣天地老,春秋正统古今长。
乾坤乍启文明运,边塞才清烽火埸。
处处弦歌当圣世,九重宫阙正垂裳。
【译文】:
人间万事只论阴阳,草树空城果自荒。
夷夏君臣天地老,春秋正统古今长。
乾坤乍启文明运,边塞才清烽火埸。
处处弦歌当圣世,九重宫阙正垂裳。
【注释】:
- 人间万事只论阴阳:世间的一切事情都可以用阴阳来解释。
- 草树空城果自荒:草木荒芜的城池,自然显得破败萧条。
- 夷夏君臣天地老:夷狄(少数民族)和华夏(汉族)的君主都老去。
- 春秋正统古今长:春秋时代的政治理念是正统的,其影响贯穿古今。
- 乾坤乍启文明运:宇宙刚刚开启文明的运转。
- 边塞才清烽火埸:边疆的要塞才被打扫干净,不再有战火。
- 处处弦歌当圣世:到处都有歌声和乐器,象征着太平盛世。
- 九重宫阙正垂裳:天子的宫殿高高挂在天上,皇帝正在垂衣拱手,享受着太平盛世。