荐剡群公一尺中，也劳牍尾著渔翁。
淹留岁月真非错，老病山林自合穷。
自古冠谁无贡禹，近来香只为南丰。
别离欲写无穷意，都在青天几断鸿。
”`
诗句及翻译
- “荐剡群公一尺中，也劳牍尾著渔翁。”
- 解析： “荐剡”意为推荐或举荐，“群公”表示多位官员，“一尺中”可能指的是书信或者文稿的尺幅大小，而“着渔翁”则可能指书信被送到了渔夫手中。整体上，这句话可能在描述一位官员在处理公务之余，还承担了为他人撰写文书的任务，体现了其工作的繁忙和责任感。
- “淹留岁月真非错，老病山林自合穷。”
- 解析： “淹留岁月”表示长时间停留或逗留，“真非错”强调这是值得的行为，“老病山林”可能指的是因为年老体弱而选择隐居，“自合穷”则表达了一种顺应自然规律的态度。这句话可能在表达一种超脱世俗名利、追求自然生活的理念，同时也反映了诗人对于官场生活的无奈和对隐逸生活的向往。
- “自古冠谁无贡禹，近来香只为南丰。”
- 解析： “自古冠谁无贡禹”，这里的“冠”指的是科举功名，“贡禹”是古代的一个典故，意指无论古今，都有人因才华出众而获得高官厚禄。“近来香只为南丰”中的“香”可能象征着声誉和成就，“南丰”可能指的是某个人或地方，整句话可能在说尽管历史上不乏有才能之人得到功名，但在当代，人们更多地将荣誉归于那些能够带来实际利益的人。
- “别离欲写无穷意，都在青天几断鸿。”
- 解析： “别离欲写无穷意”可能意味着离别之情深厚，难以言表，“青天几断鸿”可能是指天空广阔，大雁南飞，常用来比喻人的远行或离愁，整句诗可能在表达作者在分别时对友人深深的不舍和对未来重逢的期盼。
- “赏析：这首诗通过对比和反问的手法，表达了对官场生活的不满以及对隐逸生活的向往。全诗语言简练，寓意深远，既有对官场的批判，也有对个人理想的追求，体现了诗人独特的价值观和人生观。同时，诗中也蕴含了对自然的热爱和对生命的尊重，展现了诗人高尚的道德情操和丰富的内心世界。”
注释
- “荐剡群公一尺中，也劳牍尾著渔翁。”
- 荐剡：推荐之意。
- 群公：多位官员。
- 一尺中：书信或文稿的尺寸。
- 着渔翁：书信被送到渔夫手中。
- “淹留岁月真非错，老病山林自合穷。”
- 淹留：长时间停留。
- 岁月：时间。
- 真非错：确实不是错误。
- 自合穷：自然应该这样。
- 山林：指隐居的地方。
- 隐逸生活：远离尘世喧嚣，追求自然与内心的宁静。
- “自古冠谁无贡禹，近来香只为南丰。”
- 冠：功名。
- 贡禹：东汉时期的著名贤臣。
- 香：声誉。
- 南丰：可能是指一个人或地方。
- 功名利禄：指通过科举考试获得的官职和俸禄。
- “别离欲写无穷意，都在青天几断鸿。”
- 别离：离别。
- 写：表达。
- 无穷意：无尽的情感。
- 青天：广阔的天空。
- 断鸿：大雁南飞。
- 比喻：用大雁南飞比喻人的远行或离别。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。