肝肺君恩已四方,此身天地可容忘。
百年存没真吾事,万古纲常只此堂。
涕泪总深收岂易,斑衣未破舞须长。
可知本分无穷意,大舜曾参孝子常。
养思堂
肝肺君恩已四方,此身天地可容忘。
百年存没真吾事,万古纲常只此堂。
诗句释义与赏析:
- “肝肺君恩已四方”:“肝肺”通常用来比喻父母的养育之恩,此处用以形容皇帝给予的恩泽遍布四方。“君恩已四方”意味着皇帝的恩德已经遍及全国各地。
- “此身天地可容忘”:表达了诗人对皇帝恩情的深深感激,甚至愿意放弃个人的名利得失,即“此身天地可容忘”。这里的“天地”象征着宇宙,表示诗人愿将自己的一切奉献给国家,无怨无悔。
- “百年存没真吾事”:反映了诗人对于人生意义的深刻思考,认为生死是自然规律,而能够活到百岁并不算真正的成就;真正的成就在于能为社会、为国家做些什么。
- “万古纲常只此堂”:这里的“纲常”指的是封建时代的伦理道德规范,强调了这种道德规范的重要性和持久性。而“此堂”则特指作者所处的位置,即养思堂。这表明作者认为自己一生的修为和贡献,都应当体现在这样的地方。
注释与译文:
- 注释:
- 养思堂:位于湖南湘乡娄星区茶元乡的遂初园,刘蓉晚年居宅,建于同治三年(1864)。
- 清朝文学家刘蓉:年少时在养晦堂西侧读书,父亲教导他治理好一个屋子,进而治国平天下的道理。
- 曾国藩:为书斋“养晦堂”作的小传《养晦堂记》,提出希望后世的君子能从中观察世相、反省自己的愿望。
- 译文:
- 肝肺君恩已四方,此身天地可容忘。
- 百年存没真吾事,万古纲常只此堂。
- 涕泪总深收岂易,斑衣未破舞须长。
- 可知本分无穷意,大舜曾参孝子常。
- 赏析:
这首诗通过对“养思堂”的描述,展现了诗人深厚的家国情怀以及对个人修养的不懈追求。诗中通过具体的历史人物和事件来传达其思想,如父亲教育儿子如何从小事做起,以及曾国藩的《养晦堂记》所表达的深远思考。整体上,这首诗体现了中国传统文化中的忠孝节义精神,以及对社会责任和个人修养的高度重视。