一雨江帆许卸时,溪云五日拜公诗。
天知留客应难霁,马到看山亦缓驰。
何地斯文堪此会,十年今日举吾卮。
可今分付梅花月,留与山中别后思。
诗句释义:
- “一雨江帆许卸时”:“一雨”指的是突如其来的雨,而“江帆”可能指的是在江面上的帆船。这一句可能是说,当一场大雨来临时,江上的帆船可以安全地卸下货物。这里的“许”表示允许或允许这样做。
- “溪云五日拜公诗”:“溪云”可能指的是山间的云雾,而“拜公诗”可能指的是向公(可能是指地方官员)表达敬意的诗歌。这一句表明,在连续五天的降雨中,诗人创作了一首致敬公的诗歌。
- “天知留客应难霁”:“天知”可能指的是天气或自然的力量,而“留客”可能指的是留下客人。这一句表达了诗人认为,由于天气的原因,他不能轻易地离开。
- “马到看山亦缓驰”:“马到”意味着到达,而“看山”可能是欣赏山景。这一句表达了诗人到达山上后,看到美丽的山景,心情也变得平静和舒缓。
译文:
在一场突如其来的大雨中,江上的帆船得以卸下货物,这是自然的恩赐。而在连续五天的降雨中,我创作了一首致敬公的诗歌。我知道天气会阻止我的离去,所以我不会急于离开。在山上,我被美丽的景色所吸引,心情变得平和。
赏析:
这首诗通过描绘雨中的场景和诗人的心情变化,展现了人与自然的和谐关系。同时,它也反映了诗人对自然环境的敬畏和对生活的热爱。