人间万事本难羁,酒盏花枝未许辞。
山水自该吾辈管,庙堂焉用野人为。
身于静处真能乐,意到悠然勿有诗。
今夜老怀当不浅,青天明月莫来迟。
诗句解析与翻译
1. 和光岳
- 注释:“我”对“光岳”(泰山)的回应,表达一种超然物外的态度。
2. 人间万事本难羁
- 注释:人间万事似乎难以被束缚或控制。
3. 酒盏花枝未许辞
- 注释:在饮酒赏花时,没有理由拒绝。
4. 山水自该吾辈管
- 注释:自然景观(山水)应归我们这些志趣相投的人来守护和欣赏。
5. 庙堂焉用野人为
- 注释:为何需要那些从田野来、未经世事的人进入庙堂?
6. 身于静处真能乐
- 注释:身处安静之地才能真正感受到快乐。
7. 意到悠然勿有诗
- 注释:当你的心情达到了某种境界时,无需刻意寻找灵感创作诗歌。
8. 今夜老怀当不浅
- 注释:今晚的心境不会浅薄。
9. 青天明月莫来迟
- 注释:不要因为错过了美好的景致而感到遗憾。
译文及赏析
《和光岳》是一首表达诗人对自由自在生活的向往和珍惜当前美好时光的诗。通过对比人间事务的不易羁绊和个人的超脱,诗人展现了其内心的宁静与满足。诗中表达了对大自然美景的喜爱,认为它应该由懂得欣赏的人来欣赏和维护。同时,也批评了那些过于沉溺于世俗生活的人,认为他们不应过多地涉猎庙堂之事。最后两句则强调了保持一颗平静的心和欣赏自然美景的重要性,即使在夜晚也应享受这份宁静,不要因为错过了美景而懊悔。这首诗传达了一种淡泊明志的生活态度,以及对自然之美的深切感悟。