定山峰下小西峰,此日相携又一筇。
稍稍烟霞聊傍我,匆匆云水莫劳公。
赘疣水假闲文字,仿佛儿曹祇父风。
总愧明朝东海袖,鳌峰夭姥正芙蓉。
【诗句释义】
- 定山峰下小西峰,此日相携又一筇。
- 稍稍烟霞聊傍我,匆匆云水莫劳公。
- 赘疣水假闲文字,仿佛儿曹祇父风。
- 总愧明朝东海袖,鳌峰夭姥正芙蓉。
【译文】
登上西峰和光山韵律,
在小西峰脚下的定山旁,
今日我们再次携手同行。
微风轻轻拂过面庞,
快看云水匆匆流过。
水边假借悠闲之态,
仿佛儿时父亲的身影。
总担心明日东海袖手,
看那鳌山夭矫高耸。
【赏析】
这首诗描绘了作者登顶西峰和光山时的所见所感。第一句描绘了站在山下仰望山顶的情景,第二句表达了与友人再次同行的喜悦。第三、四句则通过“聊傍我”和“莫劳公”等词语,表现了登山过程中的轻松愉快。第五、六句则以水边的悠闲之态,比喻了儿时父亲的形象。最后两句则是对即将到来的明天的担忧,以及对鳌山夭矫高耸的赞美。整体上,这首诗展现了一种轻松、愉悦而又略带忧虑的情感。