野磬闲投止,寒山莫欲深。
醉留三日雨,狂了百年心。
云水青藜杖,乾坤老布衾。
蒙头闲不管,何处是晴阴。

【注释】

野磬:指野僧的铜磬。投止:指投宿、住宿。寒山莫欲深:寒山,指隐士之居。莫欲深,意指不要隐居太深。狂了百年心:狂了,意指放纵。百年心,意指一生的心性。云水青藜杖,乾坤老布衾:指云水飘渺,青藜杖如梦;乾坤广大,布被如霜。蒙头闲不管,何处是晴阴:蒙头,指蒙头大睡。晴阴,指天气晴朗或阴暗。

【译文】

野寺的和尚敲着铜磬来接我,在冷清的山中住下。

醉卧三天,让雨声陪伴我;放纵我百年的心意。

我披着一件破旧的衣服,拄着一根青藜杖,走在云水之间。

我在天地间自由自在,哪里知道晴和阴?

【赏析】

此为作者归隐后的田园山水诗,描绘出他归隐后的悠然自得生活,以及他超然物外的心境。

“野磬闲投止,寒山莫欲深。”这两句诗的意思是野寺的和尚敲着铜磬来接我,在冷清的山中住下。“寒山莫欲深”中的“寒山”,指隐士之居,“莫欲深”意指不要隐居太深。“野磬”指野寺的和尚。“寒山”即指隐士之居。这句意思是说:和尚敲着铜磬来接我,在冷清的山中住下。“客至”表明诗人此时正处在一种闲散无拘的状态。“闲”字点出了诗人的心态,同时也反映了他的生活环境。

“醉留三日雨,狂了百年心。”这两句诗的意思是:我醉卧三天,让雨声伴随我;放纵我一生的心性。这里的“狂了百年心”表达了诗人对自然与世俗的超脱,以及对人生的豁达态度。

“云水青藜杖,乾坤老布衾。”这两句诗的意思是:我披着一件破旧的衣服,拄着一根青藜杖,走在云水之间。这里的“云水”和“乾坤”都暗示了诗人的生活状态和心态。

“蒙头闲不管,何处是晴阴。”这两句诗的意思是:我在天地间自由自在,哪里知道晴和阴?这里的“何处是晴阴”表达了诗人对自然的热爱和对生活的执着追求。

这首诗通过对自然景色的描绘,展现了诗人归隐后的悠然自得生活,以及他超然物外的心境。同时,诗人也通过自己的经历和感悟,传达出了对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。