一仕开曾许，当年本未能。
回头非自爱，多病果相仍。
把钓浑孤艇，摊书又几灯。
冰兢他日地，切恐误师承。
诗题：寄奉吉水周先生 其四
- 诗句释义及注释：
- “一仕开曾许，当年本未能。”
- 解释： 曾经有人承诺让我当官，但当年我本就不具备当官的条件。
- 注释： 一仕开：可能是指某个人或组织对某人的承诺。当年本未能：表示当时自己确实不具备成为官员的资格或能力。
- “回头非自爱，多病果相仍。”
- 解释： 即使回头去追求，也不是出于对自己的爱护；由于多次患病，结果仍然是这样的状态。
- 注释： 回头看向自我（非自爱）表明不是出于对自身的喜爱或爱护。多病果相仍：多次生病导致的结果仍旧如此。
- “把钓浑孤艇，摊书又几灯。”
- 解释： 手持钓竿，孤独地在小船上垂钓；摊开书籍，在微弱的灯光下阅读。
- 注释： 把钓浑孤艇：手持钓竿，孤独地在小船上垂钓。摊书又几灯：摊开书籍，在微弱的灯光下阅读。
- “冰兢他日地，切恐误师承。”
解释： 担心将来会因自己的行为而影响老师，使得师徒之间的关系受到影响。
注释： 冰兢他日地：担忧未来可能会因为自己的行为而对师门或师道产生影响。切恐误师承：非常担心这种可能性，害怕因此而误了老师的教导和传承。
译文：
我曾受到某人的承诺，但那时我本就不具备当官员的条件。虽然我试图改变现状，但最终仍然保持原样。手持钓竿，在孤独的小船上垂钓；摊开书籍，在微弱的灯光下阅读。我担心将来会因自己的行为而影响师门，使我与师门的关系受到影响。赏析：
这首诗通过对过去、现在与未来的描述，表达了诗人对于过去的遗憾以及对当前困境的无奈。同时，诗人也在表达一种对未来的担忧，担心自己的行为会对师门造成不良影响。整首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，是一首富有哲理性的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。