故园杳无际，凄然客思多。
雪中归代郡，冰上渡滹沱。
野戍孤烟出，寒空一鸟过。
边庭谁与晤，独赋式微歌。

次欣州

【注释】：次，停留；欣州，地名。

【译文】：我在这里停留，心中充满思乡之情。

【赏析】：首句“故园杳无际”中的“渺”字，写出了诗人对家乡的无限思念。“凄然客思多”中的“凄然”一词，表达了诗人内心的孤独和凄凉。

雪中归代郡，冰上渡滹沱
【注释】：代郡，今河北代县；滹沱河，发源于山西五台山，流经河北省西部，在定州附近注入白河。
【译文】：我在大雪纷飞中回到了代郡，在冰冷刺骨的河水上渡过滹沱河。
【赏析】：这句诗描绘了一幅冬日里，诗人冒着风雪回家的画面，通过这种景象表达了诗人对家国的思念之情。

野戍孤烟出，寒空一鸟过
【注释】：野戍，指边疆的城堡或者哨所；孤烟，是指炊烟；寒空，形容天空空旷而寒冷；一鸟过，形容鸟飞的样子轻盈。
【译文】：荒野上的城堡冒着炊烟升起，天空中一只小鸟飞过。
【赏析】：这句诗以“孤烟”和“一鸟”两个意象，生动地勾勒出了一个寂静而冷清的边关景象，同时也表达了诗人内心的孤独与寂寞。

边庭谁与晤，独赋式微歌
【注释】：边庭，泛指边境地区；晤，会面；式微，古代一种歌曲，这里指吟咏之作。
【译文】：在这片遥远的边陲之地，有谁会与我相见？我只能独自吟诵这首《式微》之歌来抒发心中的感慨。
【赏析】：这句诗表达了诗人在边远之地的孤独与无助，同时也体现了他对祖国的深深眷恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。