忆别如今日，风霜岁五除。
乱云长短梦，断雁有无书。
江暖渔扬子，原荒猎孟诸。
相看衣带湿，独立野踌躇。
【注释】
顾朗：指作者的好友顾况，名行简，字远望，苏州人。唐大和年间进士，曾任著作郎、御史中丞等职，以直言敢谏著称。后因事贬为江州刺史。
金陵：今南京市。作者曾游历此地。
五除：古代用“除”为年。岁除，即岁末。
长短梦：比喻世事变迁不定。
孟诸：地名，在今河南商丘县东北，为古时宋国地。
【赏析】
这首诗是诗人于乾符三年（876）冬，从长安回乡途中所作。诗中表达了诗人对故友顾况的怀念之情。全诗构思精严，章法井然，遣词妥贴，音律和谐，风格清新自然，富有民歌情调。
首句“得顾朗生还金陵信”，开门见山，点明此行的目的地是金陵。“金陵”二字，既表明了诗人所要归往的地方，又引出下文的怀念故人。“生”字，既指诗人的朋友顾况，也隐含诗人自己的感情色彩。“朗生”，是友人的雅号；“还”字，含有思归之意。“得”，就是“得到”，也就是“得知”。
第二句“忆别如今日，风霜岁五除。”紧承首句而来。这里说，自从分别以来，转眼又是一年腊尽春归之时，风霜满地，正是农历年底。“如今日”，说明时间是在今天。“风霜岁五除”，是说风霜雨雪，正是腊尽春归之时。“风霜岁五除”，语出《楚辞·招隐士》：“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑。折若木兮涉流沙，步余马兮山之阿。忽反顾以流涕兮，哀民生之多艰。”意思是说人生道路多么漫长啊！我将不停地寻求真理。我要把良马送到咸池去饮水，把缰绳系在扶桑树上。我要跨上这匹良马翻越流沙，让它在山脚下休息。我忽然回过头来流着泪啊，哀怜人民生活的艰难。这里的“风霜”与“岁五除”相呼应，表现了诗人对朋友的怀念以及自己内心的忧伤。
第三句“乱云长短梦，断雁有无书。”是写诗人在旅途中的所见所闻。“乱云长”，指天空中乌云密布，天气阴冷；“乱云短”，“短”字在这里有双关的意思，一来表示时间的短暂，一来暗示人事的无常。“梦”字，不仅指梦中的情景，而且指诗人的思念之情。“断雁无”，指书信往来断绝，没有消息；“有”，即“有消息”。“梦”与“无”相对，“长”与“短”互文，使诗句更加凝炼有力。
第四句“江暖渔扬子，原荒猎孟诸。”“江暖”，是说长江上的水已经解冻；“渔”，指捕鱼的人；“扬子”，即今江苏仪征县境内的扬子江。《春秋》鲁庄公十年（前684），吴王夫差伐楚，取兹臣、钟离、辛丰等地，并灭陈国、蔡国、杞国、许国、曹国、房国等国。后来楚国就称扬子为荒淫失政之地。“原”，指平原；“荒”，指荒芜。“孟诸”，在今山东菏泽西南，为周武王灭商之地。“江暖”与“原荒”相对应，写出了江南和中原的不同景象。同时，也是诗人对朋友的劝慰，希望他不要因为个人的不幸而灰心丧气。
最后两句“相看衣带湿，独立野踌躇。”“相看”，指互相看着；“衣带湿”，指衣服被风吹湿。“独立”，指独自站立。“野踌躇”，指徘徊不决的样子。这两句诗是说：我们两人见面的时候，不禁感慨万分，彼此望着对方的衣服都湿透了，于是久久站在田野里徘徊不已。这是诗人对自己前途感到茫然的一种心理活动的写照，同时也是对自己的遭遇深感同情的反映。
这首诗在结构上前后贯通，浑然一体。开头两句交代了归途的路线和原因，中间四句描写了旅途中所见的景色及内心感受，最后两联抒发了作者的感慨。全诗语言平易浅显而又含蓄隽永，具有民歌风味。