莲蓉湖上雨如倾,杯酒流连送我行。
分手又为三月别,倚篷长忆十年情。
艰难百折清河道,凄惨初更画角声。
宾主泉亭欢宴处,可曾相与念平生。
【诗句释义】
清河舟中,我怀思着在莲花池边与友人相聚的情景。荷花盛开的湖面上飘落着细雨,就像一场倾盆大雨。我举杯送别,依依不舍。分别时又恰逢三月,令人伤感。倚靠在船篷上,长久地回忆着过去共度的时光。
艰难曲折的清水河段,凄惨凄凉的初更时分。画角声声悲壮,让人心生哀愁。宾主欢聚于泉亭之宴,是否还记得那些年我们共同度过的时光?
【译文】
荷花盛开的湖水上飘落着细雨,就像倾盆大雨一样。我举杯送别,依依不舍。分别时又恰逢三月,令人伤感。倚靠在船篷上,长久地回忆着过去共度的时光。
艰难曲折的清水河段,凄惨凄凉的初更时分。画角声声悲壮,让人心生哀愁。宾主欢聚于泉亭之宴,是否还记得那些年我们共同度过的时光?
【赏析】
这首诗是诗人在一次离别后所作,表达了作者对过去美好时光的怀念之情。全诗语言朴实,情感真挚,通过对自然景物和人事的描绘,展现了作者内心的思念之情。