明代秦耀《寄畅园二十咏 其十四 先月榭》释义

【注】：涵碧：水深而清澈。 中流击孤艇，危亭四无壁。 中流，在江中水流的中心。击，指击桨。孤艇，独木舟。此句意谓：在江水中的舟中击桨，四周没有可以倚靠的墙壁，只有四面是急流的水。 危亭，高峻的亭子。无壁，没有墙壁。此句意谓：在高峻的亭子上击桨，四周没有可以倚靠的墙壁，只有四面是急流的水。 微风水上来，衣与寒潭碧。 微风、来，都是动词。水、衣、潭，名词。微风，轻轻地吹动水面。来，飘浮。衣，衣衫

以下是对《寄畅园二十咏·其八·悬淙涧》逐句的释义、译文和赏析： - 诗句释义： 1. 淙淙乳泉落：形容泉水如牛奶般流淌，声音清脆。 2. 涧道石林幽：描述了涧道两旁都是茂密的石林，给人一种幽静的感觉。 3. 寻声穷其源：沿着声音寻找源头。 4. 杖履多三休：因为太美而停下三次休息，形容对美景的留恋。 - 译文： 淙淙的泉水从山涧落下，涧旁石林茂密幽深。我沿着声音一路追寻

诗句释义： 1. 映水列轩窗：在水面上，排列着精美的窗户。这里的“列”指的是排列成一行行、一列列的样子，强调了窗户的整齐和美观。“轩窗”是指有廊子装饰的窗户，通常用于观赏风景或休息。 2. 林峦森在瞩：树林和山峦清晰可见，引人入胜。这里使用了拟人化的手法，将“林峦”描绘得好像有生命一般，让人一眼就能感受到其壮观的景象。 3. 塘坳聚落花：池塘边上聚集着落花。这里的“塘坳”指的是池塘的凹地

寄畅园二十咏 其五 知鱼槛 涧外秋水足，策策复堂堂。焉知我非鱼，此乐思蒙庄。 【注释】 涧：山间水流。 策策复堂堂：形容声音响亮而有力。 焉知我非鱼：出自《庄子·秋水》。 此乐思蒙庄：指通过欣赏自然景观而领悟到的人生哲理。 【赏析】 这首诗是明朝秦耀创作的寄畅园二十咏之一。诗人通过对寄畅园中知鱼槛的描写，表达了自己对自然之美的热爱和对人生哲理的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的语言

【解析】 此题考查学生对诗文的综合理解和把握。注意通假字“烂”读nǎn；重点字词“涟漪”“相向”，以及赏析句子的表达效果等。 “灼灼夭桃花，涟漪互相向。”灼灼，鲜明的样子；夭桃，即夭年桃，指未到花期、尚在含苞待放状态的桃花。涟漪，水波纹。互相，相互。 译文：明媚的鲜花，犹如灿烂的朝霞，映入水中，水波荡漾，相互辉映。 赏析：这首诗以景托情，通过描写春天的景物来抒发诗人的感情。诗人通过对锦汇漪的描绘

注释： 嘉树堂：指位于园林中，种有茂密树木的地方。 嘉木：美好的树木。围：围绕。清流：清澈的小溪。草堂：指小而简陋的房屋。置其上：放在上面。 周遭：周围。林樾：树林和树叶。深：深邃。倒影：倒映在水面上的影像。池：水池。漾：荡漾。 赏析： 这首诗描述了一处美丽的园林，其中有一个种植着美好树木的地方，名为“嘉树堂”。这个地方被周围的树林和树叶环绕，环境幽静而美丽。同时，池塘中的倒影也显得十分迷人

【注释】 籞：通“帘”，竹制的窗帘。幔卷湘云绿：竹帘像绿色的帷幕卷起。 戛（jiá）：敲击。玉：指冰。 【赏析】 这首咏物七绝，是描写清籞的。籞，即竹帘，这里特指湘妃竹编的帘子。 前两句是描写籞帘之形：竹帘冷光洒地，像绿色的幔帐一样；它像湘水边的云雾那样浓密而幽深。 后两句是描写籞帘的声音：隔岸来一阵清风，那清脆悦耳的风声，仿佛在敲打着冰似的玉磬。 全诗以静衬动，突出了籞帘的轻盈、柔美和幽静

【注释】 清响：声音清脆悦耳。 筼筜（wěn dāng）：一种水草，叶子长，可编席子，也可做成笔筒。 泠泠：声音清脆的样子。 【赏析】 这首诗描写的是一座园林中一座高斋，四周环绕着筼筜树，显得格外幽静宽敞。春天时节，寒雀在树上啼鸣，发出的声音清脆悦耳，像清泉流淌一样。全诗语言朴实，意境优美，给人以宁静致远的感觉

【注释】 邻梵阁：靠近招提寺的阁楼。邻，接近；梵阁，佛教寺庙中的楼阁。招提寺，古印度佛教名刹，又称“菩提伽耶”。天花落如雨：指从招提寺中飘洒下的花瓣像雨水一样纷纷落下。维摩：即维摩诘（xī），意译为“净名”，南朝宋时著名高僧。 【赏析】 《寄畅园二十咏》是清代诗人张英创作的一组咏怀诗。全组诗共二十首，每首诗均描写一个园林景致，借咏叹景物抒发自己的思想感情。这组诗以寄畅园为题

【注释】 出岫：山峰从云中显露出来。 复此：又到了这个境界。 山谷：指山间幽深处。 常抱：常常抱着。 【赏析】 卧云堂是寄畅园的九号建筑，位于苏州东北郊虎丘山麓，为纪念唐代白居易而建。白居易曾作《赋得古原草送别》诗一首，其中有“离离原上草”句，后人据此改“堂”为“草堂”，称“卧云堂”，并有《卧云堂记》一文详述其事。 这首诗是咏卧云堂的。首二句说：白云已经从峰峦露出，又回到了山间的深处。三

注释： 1. 独鹤：独自的鹤，指鹤。 2. 前山归：向前面山的方向飞去。 3. 从容步浅渚：悠然自得地在浅浅的河渚上行走。 4. 望远时一鸣：望着远方偶尔发出一声鸣叫。 5. 临流刷毛羽：靠近流水轻轻洗刷羽毛。 赏析： 这首诗描绘了一只鹤独自飞翔在山水之间，时而鸣叫，时而梳理羽毛的情景，表现了鹤的悠然自得和高洁的气质。诗中的"独鹤"、"前山"、"浅渚"等关键词，都富有诗意

【释义】： 在闲适的园子中漫步，抚摩着一株孤松，千载怀想渊明的高风亮节。岁寒时节挺拔高洁，我自有我的气节。 【注释】： 1. 盘桓：徘徊、逗留。 2. 抚：抚摸，用手轻轻触摸。 3. 孤松：指松树，此处泛指坚韧不屈的品质。 4. 渊明：陶渊明，字元亮，东晋诗人，曾任彭泽县令，因不愿同流合污而辞官归隐，后出仕为征西大将军桓温参军。 5. 含贞：保持气节。 6. 岁寒：一年之中最冷的时候，也指岁末。

注释： 1. 晓起昐青苍，天空绝尘坱：清晨起床仰望天空，只见一片青色苍茫。 2. 排闼两山开，轩窗致高爽：推开窗户，眼前是两座山峰敞开，使室内空气清新舒畅。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象：清晨起床时，作者看到的是一片青色苍茫的天空，这让人感到一种宁静和深远。接着，他推开窗户，眼前展现的是两座山峰敞开的景象，这使得室内的空气变得清新而舒畅。这种美景让作者深感高爽。整首诗给人一种宁静

【注释】： 环翠楼：指苏州的环秀山庄。 幽步：幽静的小路。 当窗四山翠：当窗户时四边山上都是绿色的。 赏析： 这首诗是描写环翠楼所见之景的，诗人通过描绘环翠楼四周景色，表现了他对自然美景的热爱和赞美之情。 首句“登楼展幽步”，直接点明登楼这一动作。诗人在攀登到环翠楼之后，便开始了他的游览活动。这里的“幽步”，指的是他漫步于这座楼中，欣赏周围的美景。 次句“俯见林壑美”

【注释】 寄畅园：即苏州沧浪亭，为明嘉靖年间御史金俊所建；小隐、大药：均为道教用语。“小隐”指隐居生活，“大药”指炼丹术。即次是丹邱：即次是仙境。次，通“恣”，纵任，放纵； 【赏析】 此诗以炼丹比喻隐居，表现了作者对神仙境界的向往和追求。全诗语言质朴，风格清新

【注】大石山房：位于苏州市东北，是明初文学家、诗人吴宽的别墅。 寒崖：指岩石。苍藤：指苍翠的藤萝。 一石塞云栋：指石头高耸如云。 夜半月明中，天风吹欲动：晚上月光明亮时，天上的风好像要吹动它。 译文： 寒岩上挂满苍劲的藤萝，一座巨石挡住了天空。 夜晚月亮高挂在天空，天上的风好像要吹动它。 赏析： 这首诗以简洁的语言描绘了大石山房周围的自然景观和夜晚的宁静气氛。首句“寒崖挂苍藤”