高阁邻招提,天花落如雨。
时闻钟梵声,维摩此中住。
【注释】
邻梵阁:靠近招提寺的阁楼。邻,接近;梵阁,佛教寺庙中的楼阁。招提寺,古印度佛教名刹,又称“菩提伽耶”。天花落如雨:指从招提寺中飘洒下的花瓣像雨水一样纷纷落下。维摩:即维摩诘(xī),意译为“净名”,南朝宋时著名高僧。
【赏析】
《寄畅园二十咏》是清代诗人张英创作的一组咏怀诗。全组诗共二十首,每首诗均描写一个园林景致,借咏叹景物抒发自己的思想感情。这组诗以寄畅园为题,描绘了寄畅园的十种景观,其中第十首咏招提寺,写寄畅园与招提寺相邻的阁楼,天花飘落如雨的景象。
诗的前两句“高阁邻招提,天花落如雨”描写了招提寺的高阁,在招提寺内可以听到钟声。后两句“时闻钟梵声,维摩此中住”写出自己虽然听到了钟声,但仍然觉得这里像维摩诘居住的地方,因为维摩诘是古代的僧人,住在寺庙里。所以,虽然听到了钟声,但却觉得自己好像住在维摩诘的居所一样,没有真正的清净。