马嵬坡上草青青，血染妖魂唤不醒。
嗔杀当年丞相宅，美人不到水晶屏。
诗句原文
马嵬坡上草青青，血染妖魂唤不醒。嗔杀当年丞相宅，美人不到水晶屏。
译文详解
在马嵬坡的青草地上，我目睹了杨贵妃的死亡。她的尸体被鲜血染红，仿佛妖魂仍在挣扎，试图唤醒沉睡的大地。当年玄宗皇帝曾在此宠爱过杨贵妃，如今却因她的离世而感到无比痛心。那些曾经与她共度时光的人，现在只能在水晶屏风前回忆过去的美好时光。
关键词解释
- 云雨难忘 - 出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云，暮为行雨”，后引申为男女欢爱。这里用来形容玄宗对杨贵妃的爱意深厚，即使生死相隔，也无法忘怀。
- 丞相宅 - 指玄宗皇帝在马嵬坡曾居住过的宫殿。这里暗示了玄宗皇帝曾经的辉煌与荣耀，也表达了他对杨贵妃去世的悲痛。
- 水晶屏 - 古代的一种装饰品，常用来比喻美丽的景象或事物。这里形容杨贵妃生前生活的地方，充满了美好的回忆和浪漫的氛围。
赏析
这首诗通过对马嵬坡上的场景描绘，表达了诗人对历史的深深感慨。他通过对比唐朝的兴盛与衰落，以及玄宗皇帝对杨贵妃的深爱，揭示了人性中的矛盾与复杂。同时，诗中还透露出对历史变迁的无奈和对美好时光的怀念。这种深沉的情感，让人不禁思考历史的真谛和人类的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。